1 Samuel 2:18 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁸ ¶Samuel empero ministraba delante de Jehová, siendo aún niño, ceñido de un efod de lino.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y el joven Samuel ministraba en la presencia de Jehová, vestido de un efod de lino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Pero Samuel, aunque era solo un niño, servía al Señor; vestía una túnica de lino como la del sacerdote.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Samuel era todavía un niño, estaba al servicio de Yavé y llevaba un pantaloncito de lino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Samuel ministraba en presencia de YHVH siendo niño, ceñido de un éfod de lino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El niño Samuel estaba al servicio de Yahveh y llevaba ceñido un efod de lino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un efod de lino.

1 Samuel 2:18 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 6:14

Y David danzaba con todas sus fuerzas delante de Jehová: y estaba David ceñido de un efod de lino fino blanco.

1 Crónicas 15:27

Y David iba ceñido de una ropa talar de lino fino, y de igual manera todos los levitas, portadores del Arca, y los cantores, y Kenanías que dirigía el cantó entre los cantores. Y tenía David sobre sí un efod de lino.

Éxodo 28:4

¶Y estas son las vestiduras que le han de hacer: El Pectoral, y el Efod, y la Túnica tejida a forma de cuadros, la Mitra y el Cinturón. Harán también vestiduras santas para Aarón tu hermano y para sus hijos, a fin de que ejerzan el sacerdocio delante de mí.

Levítico 8:7

En seguida le puso a Aarón la túnica, y le ciñó con el cinturón; y le vistió el manto del efod, y le puso encima el efod; y ciñéndole con el cinto del efod de labor primorosa, se lo aseguró con éste.

1 Samuel 14:3

Y Ahías hijo de Ahitob, hermano de Icabod, hijo de Finees, hijo de Elí (sacerdote de Jehová en Silo), vestía el Efod: y la gente no sabía que Jonatán se había ido.

1 Samuel 2:11

¶Elcana pues volvió a Ramá, a su casa; mas el niño se quedó ministrando a Jehová en presencia del sumo sacerdote Elí.

1 Samuel 2:28

¿y le escogí yo de entre todas las tribus de Israel, para ser mi sacerdote, para llegarse a mi altar, y para quemar el incienso, y para vestir efod en mi presencia? ¿y dí a la casa de tu padre todas las ofrendas encendidas de los hijos de Israel?

1 Samuel 22:18

Luego dijo el rey a Doeg : Vuelve tú y arremete contra los sacerdotes. Volvió pues Doeg idumeo y acometió a los sacerdotes; y mató en aquel día ochenta y cinco hombres que vestían efod de lino.

1 Samuel 3:1

ENTRETANTO el joven Samuel ministraba delante de Jehová, en presencia de Elí: y la revelación de  Jehová era rara en aquellos días; las visiones no eran nada comunes.