1 Reyes 2:16 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁶ Ahora bien, voy a hacerte una petición; no me hagas volver avergonzado el rostro. Ella de nuevo le dijo: Habla.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Ahora yo te hago una petición; no me la niegues. Y ella le dijo: Habla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ahora solo tengo un favor que pedirte, no me lo niegues. —¿De qué se trata? —preguntó ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tengo sin embargo que pedirte algo, no me lo niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y ahora te hago una petición que ruégote no me la niegues.° Ella le dijo: Habla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Ahora te suplico una sola cosa; no me la niegues'. Ella le dijo: 'Habla'.

1 Reyes 2:16 Σταυροειδείς Αναφορές

1 Reyes 2:15

Entonces él dijo: Tú sabes que mío era el reino, y que sobre mí tenía todo Israel puesta la mirada, para que yo reinara. Pero fué trastrocado el reino, y vino a ser de mi hermano; porque por parte de Jehová era suyo.

1 Reyes 2:17

Él pues dijo: Ruégote que hables al rey Salomón, (porque él no te hará volver desairado el rostro), para que me dé a Abisag la sunamita por mujer.

1 Reyes 2:20

Entonces ella dijo: Vengo a hacerte una pequeña petición; no me hagas volver avergonzado el rostro. A lo que le dijo el rey: Pide, madre mía, que no te haré volver avergonzado el rostro.

Salmos 132:10

Por amor de David tu siervo, no hagas volver avergonzado el rostro de tu ungido.

Proverbios 30:7

Dos cosas te pido, oh Señor, ¡no me las niegues, antes que muera!