1 Juan 3:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ ¶Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Todo aquel que comete pecado, infringe también la ley; pues el pecado es infracción de la ley.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El que peca demuestra ser un rebelde; todo pecado es rebeldía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Todo el que practica el pecado, también practica la infracción de la ley, porque el pecado es infracción de la ley.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Quien comete pecado comete iniquidad, pues el pecado es iniquidad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Cualquiera que comete pecado, traspasa también la ley; pues el pecado es transgresión de la ley.

1 Juan 3:4 Σταυροειδείς Αναφορές

1 Reyes 8:47

si ellos entonces lo recapacitaren en su corazón, en la tierra donde estuvieren cautivos, y se convirtieren, y te pidieren misericordia en la tierra de los que los hubieren cautivado, diciendo: ¡Hemos pecado, hemos cometido iniquidad, hemos hecho maldad!

1 Crónicas 10:13

Así murió Saúl por su prevaricación que había cometido contra Jehová, en cuanto al mandamiento de Jehová que no guardó; y por haber ido en demanda de un espíritu pitónico, para consultarle,

2 Crónicas 24:20

Entonces el Espíritu de Dios revistió a Zacarías hijo de Joiada, el sacerdote; el cual poniéndose en pie, dónde estaba más alto que el pueblo, les dijo: Así dice Dios: ¿Por qué quebrantáis el mandamiento de Jehová? No podéis prosperar; pues por cuanto habéis dejado a Jehová, él también os ha dejado a vosotros.

Isaías 53:8

Por medio de la opresión y del juicio fué quitado; y en cuanto a los de su generación, ¿quién entre ellos pensaba que fué cortado de le tierra de los vivientes, por la transgresión de mi pueblo; hecho maldición por ellos?

Daniel 9:11

También todo Israel ha traspasado tu ley, apartando el oído para no escuchar tu voz; por lo cual se ha derramado sobre nosotros la maldición y la execración que está escrita en la ley de Moisés, siervo de Dios; porque hemos pecado contra él.

Números 15:31

Por cuanto ha tratado con desprecio la palabra de Jehová y ha quebrantado su mandamiento, será enteramente cortada aquella persona: recaiga  su iniquidad sobre ella.

Mateo 5:19

Por tanto cualquiera que quebrantare uno de estos más mínimos mandamientos, y enseñare a los hombres así, será llamado muy pequeño en el reino de los cielos: mas cualquiera que los hiciere y enseñare, será llamado grande en el reino de los cielos.

Hechos 23:3

Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te herirá a ti; pared blanqueada! ¿Tú pues te sientas para juzgarme conforme a la ley, y mandas que yo sea herido, en contra de la ley?

Romanos 3:20

Por tanto, por obras legales ninguna carne será justificada delante de él; porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.

Romanos 4:15

Porque la ley obra ira; mas donde no hay ley tampoco hay transgresión.

2 Corintios 12:21

y no suceda que cuando yo vaya otra vez, mi Dios me humille delante de vosotros, y tenga que llorar a muchos de los que han pecado anteriormente, y no se han arrepentido de la inmundicia y fornicación y lascivia que han cometido.

Santiago 5:15

y la oración de fe sanará al enfermo, y el Señor le levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán perdonados.

1 Juan 5:17

Toda injusticia es pecado; y hay pecado que no es para muerte.

1 Samuel 15:24

¶Entonces dijo Saúl a Samuel: He pecado, traspasando el mandamiento de Jehová y tus palabras; porque temí al pueblo y obedecí la voz de ellos.