Sofonías 3:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ como en un día de fiesta». Dios promete poner fin a la desgracia que ahora sufren y a la vergüenza que ahora sienten.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Reuniré a los fastidiados por causa del largo tiempo; tuyos fueron, para quienes el oprobio de ella era una carga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ «Reuniré a los que añoran los festivales establecidos; nunca más serán avergonzados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Apartaré de ti ese mal con el que te amenacé, y ya no serás humillada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Reuniré a los que lloran apartados de ti, porque han sido privados de las fiestas solemnes, y te libraré del oprobio que pesa sobre ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ como en los días de fiesta, alejaré de ti la desgracia, el oprobio que pesa sobre ti.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Reuniré a los que se afligen por la fiesta solemne, que son tuyos, para quienes el oprobio de ella era una carga.

Sofonías 3:18 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 43:3

Que tu verdad sea nuestra luz y nos guíe hasta tu templo, el lugar donde tú vives.

Salmos 79:4

Los pueblos vecinos se burlan de nosotros; ¡somos el blanco de sus burlas!

Jeremías 23:3

Sin embargo, aunque permití que así fuera, yo mismo haré que mi pueblo vuelva a su país, y que se convierta en una gran nación.

Lamentaciones 1:4

Ruido ya no se escucha en tus portones, Jerusalén. ¡Qué triste es ver tus calles desiertas! Los sacerdotes lloran y las jóvenes se afligen. Todo en ti es amargura; ya nadie viene a tus fiestas.

Lamentaciones 1:7

Insistes en recordar que alguna vez fuiste rica. Ahora vives en la tristeza y no tienes a dónde ir. Cuando el enemigo te conquistó, no hubo nadie que te ayudara. Cuando el enemigo te vio vencida, se burló de verte en desgracia.

Ezequiel 34:13

Lo sacaré de los países donde ahora está preso; lo reuniré y lo llevaré de vuelta a su tierra. Luego lo llevaré a las montañas de Israel, y a los arroyos, y a todas las poblaciones del país, para que se alimente con la mejor comida. Vivirá en las montañas más altas de Israel. Yo mismo le daré de comer y lo haré descansar. Juro que así lo haré.

Ezequiel 36:24

”Yo los libraré de todas esas naciones; los reuniré y los llevaré a su tierra.

Ezequiel 9:4

y le dio la siguiente orden: «Ve a recorrer la ciudad de Jerusalén, y pon una marca en la frente de todos los que realmente estén tristes por las acciones tan repugnantes que se cometen en la ciudad».

Oseas 1:11

11 (2.2) Ese día será grandioso, pues yo les devolveré a los reinos de Judá y de Israel la grandeza que tuvieron. Volverán a ser una sola nación; tendrán un solo rey, y volverán a Jerusalén los que fueron llevados a otros países.

Oseas 9:5

Ya no podrás celebrar ninguna fiesta en honor de Dios.