Números 13:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual30 La gente comenzó a murmurar, pero Caleb les ordenó callarse y les dijo: —¡Vamos a conquistar ese territorio! ¡Podemos hacerlo! Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196030 Entonces Caleb hizo callar al pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos luego, y tomemos posesión de ella; porque más podremos nosotros que ellos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente30 Pero Caleb trató de calmar al pueblo que se encontraba ante Moisés. —¡Vamos enseguida a tomar la tierra! —dijo—. ¡De seguro podemos conquistarla! Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)30 Caleb calmó al pueblo que murmuraba contra Moisés. 'Subamos, les dijo, y conquistemos ese país, que somos capaces de más. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion30 Entonces Caleb trató de apaciguar al pueblo en presencia de Moisés, y dijo: ¡Subamos ya y conquistémosla, pues ciertamente podremos con ella! Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197530 Entonces Caleb impuso silencio al pueblo delante de Moisés y dijo: 'Subamos y conquistemos aquella tierra pues podremos vencerla'. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)30 Entonces Caleb hizo callar al pueblo delante de Moisés, y dijo: Subamos ahora, y poseámosla; que más podremos que ella. Δείτε το κεφάλαιο |
Números 13:30
14 Σταυροειδείς Αναφορές
Pero los otros que habían ido con él empezaron a desanimar a los israelitas diciéndoles que el territorio era malo. —¡No lo hagan! —les decían—. ¡No podremos vencer a gente tan poderosa! ¡Los que viven allí son gigantes, como Anac! ¡Ante ellos nos veíamos tan pequeños como grillos! Además, es un lugar en donde no se puede vivir. Es tan malo que la gente se muere como si se los tragara la tierra.
Διαφημίσεις