Mateo 18:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ »Pero aquel empleado no quiso darle tiempo, y mandó que metieran a su compañero en la cárcel, hasta que pagara el dinero que le debía.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Mas él no quiso, sino fue y le echó en la cárcel, hasta que pagase la deuda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Pero el acreedor no estaba dispuesto a esperar. Hizo arrestar al hombre y lo puso en prisión hasta que pagara toda la deuda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Pero el otro no aceptó, sino que lo mandó a la cárcel hasta que le pagara toda la deuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero él no quiso, sino que fue y lo echó en la cárcel hasta que pagara lo debido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero él no consintió, sino que fue y lo metió en la cárcel, hasta que pagara lo que debía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Pero él no quiso, sino fue y le echó en la cárcel, hasta que pagase la deuda.

Mateo 18:30 Σταυροειδείς Αναφορές

1 Reyes 22:27

Díganles que lo pongan en la cárcel y que no le den más que pan y agua hasta que yo regrese sano y salvo de la batalla.

Proverbios 21:13

Quien no hace caso de las súplicas del pobre, un día pedirá ayuda y nadie se la dará.

Mateo 18:29

»El compañero se arrodilló delante de él y le suplicó: “Dame un poco más de tiempo y te lo pagaré todo.”

Mateo 18:31

»Los otros compañeros, al ver lo que había pasado, se molestaron mucho y fueron a contárselo al rey.