Josué 2:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Antes de irse, los espías le dijeron: —Te hemos hecho un juramento, y lo cumpliremos.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento con que nos has juramentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Antes de partir, los hombres le dijeron: —Estaremos obligados por el juramento que te hemos hecho solo si sigues las siguientes instrucciones:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Los hombres le dijeron: 'Respetaremos el juramento que te hemos hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y los hombres le dijeron: Sin culpa seremos en lo tocante a este juramento tuyo° con que nos has juramentado,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Respondiéronle los hombres: 'Nosotros cumpliremos el juramento que nos has obligado a prestar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y ellos le dijeron: Nosotros quedaremos libres de este juramento que nos has hecho jurar.

Josué 2:17 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 21:7

Debido al juramento que ante Dios David le había hecho a Jonatán, le perdonó la vida a su hijo Mefi-bóset.

Éxodo 20:7

»No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.

Números 30:2

2 (3) sobre las promesas que se le deben cumplir.

Josué 2:18

Cuando lleguemos a este territorio, esta soga roja tiene que estar atada a la ventana por donde vamos a bajar. Reúne en tu casa a todos tus familiares.

Josué 2:20

No le cuentes a nadie de este trato que hemos hecho; de lo contrario, no estaremos obligados a cumplir nuestro juramento.