Josué 13:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Comprendía todas las ciudades de la llanura y todo el territorio de Sihón, rey de los amorreos, que gobernaba en Hesbón. Moisés lo había derrotado a él, y también a sus gobernadores Eví, Sur, Réquem, Hur y Reba, que vivían en la tierra de Madián.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²¹ todas las ciudades de la llanura, y todo el reino de Sehón rey de los amorreos, que reinó en Hesbón, al cual derrotó Moisés, y a los príncipes de Madián, Evi, Requem, Zur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que habitaban en aquella tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ La tierra de Rubén también abarcaba todas las ciudades de la llanura y todo el reino de Sehón. Sehón era el rey amorreo que había reinado en Hesbón y había muerto a manos de Moisés junto con los líderes de Madián —Evi, Requem, Zur, Hur y Reba—, príncipes que vivían en la región y aliados de Sehón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ todas las ciudades de la meseta y todo el reino de Sijón, rey de los amoreos.(Había sido derrotado por Moisés junto con los príncipes de Madián: Evi, Requem, Sur, Hur y Reba que eran súbditos de Sijón y que vivían en esas tierras.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Todas las ciudades de la llanura, y el reino entero de Sehón, rey del amorreo, que había reinado en Hesbón, al cual Moisés había derrotado, así como los jefes de Madián: Evi, Requem, Sur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que moraban en aquella tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ todas las ciudades de la llanura y todo el reino de Sijón, rey de los amorreos, que había reinado en Jesbón, a quien derrotó Moisés, así como a los príncipes de Madián: Eví, Requen, Sur, Jur, Rebá, tributarios de Sijón que habitaban en el país.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ y todas las ciudades de la llanura, y todo el reino de Sehón, rey de los amorreos, que reinó en Hesbón, al cual hirió Moisés, y a los príncipes de Madián, Hevi, Requem, Zur, Hur y Reba, príncipes de Sehón que habitaban en aquella tierra.

Josué 13:21 Σταυροειδείς Αναφορές

Números 25:15

La madianita que murió se llamaba Cozbí. Era hija de Sur, el jefe de una familia importante de Madián. Por eso, después de la plaga, Dios le dijo a Moisés que atacara a los madianitas y los venciera, pues ellos eran en realidad los responsables de que los israelitas adoraran al dios Baal-peor.

Números 31:8

Entre los hombres que mataron estaban cinco reyes madianitas: Eví, Réquem, Sur, Hur y Reba. También estaba Balaam hijo de Beor.

Deuteronomio 3:10

»Nos apoderamos de todas las ciudades de Og que estaban en la meseta, y de todo Galaad y Basán, hasta Salcá y Edrei.

Josué 13:20

Bet-peor, Bet-jesimot, y las laderas del monte Pisgá.