Jeremías 12:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Jeremías le dijo a Dios: «Dios mío, en todos mis pleitos contigo, tú siempre sales ganando; pero de todas maneras, insisto en mis demandas. ¿Por qué prosperan los malvados? ¿Por qué viven tranquilos los traidores?

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹ Justo eres tú, oh Jehová, para que yo dispute contigo; sin embargo, alegaré mi causa ante ti. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Señor, tú siempre me haces justicia cuando llevo un caso ante ti. Así que déjame presentarte esta queja: ¿Por qué los malvados son tan prósperos? ¿Por qué son tan felices los malignos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé, tú tienes siempre la razón cuando yo hablo contigo, y, sin embargo, hay un punto que quiero discutir: ¿Por qué tienen suerte los malos y son felices los traidores?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh, tú eres justo, aunque yo discuta contigo; quiero, pues, formularte una cuestión: ¿por qué el camino de los impíos es feliz, les va bien a todos los que actúan de mala fe?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Justo eres tú, oh Jehová, cuando yo contigo disputo; sin embargo, hablaré contigo de tus juicios. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?

Jeremías 12:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 18:25

¡Tú eres el juez de toda la tierra! ¡Tú no puedes matar a los que hacen lo bueno junto con los que hacen lo malo! ¡Tú eres un Dios justo!

Esdras 9:15

»¡Dios de Israel, tú eres justo! Tú permitiste que un grupo de nosotros pueda salvarse, como ahora vemos. Reconocemos que somos culpables y que no tenemos derecho de acercarnos a ti».

Nehemías 9:33

Pero el castigo ha sido justo, pues tú fuiste fiel y nosotros pecamos contra ti.

Job 12:6

Los ladrones creen que ya dominaron a Dios, y por eso viven tranquilos.

Job 13:3

Pero yo preferiría discutir mi caso con el Dios todopoderoso,

Job 24:12

Maltratados y a punto de morir, gritan desde las ciudades pidiendo la ayuda de Dios, ¡pero él no les hace caso!

Job 24:23

Ahora los deja sentirse seguros, pero no deja de vigilarlos.

Job 8:17

y hunden sus raíces en las piedras.

Salmos 116:5

Mi Dios es justo y compasivo; es un Dios tierno y cariñoso

Salmos 119:137

Dios mío, tú eres justo y juzgas con rectitud.

Salmos 119:75

Dios mío, yo sé que tus mandatos son justos, y merezco que me castigues.

Salmos 145:17

Dios mío, tú siempre cumples tus promesas y todo lo haces con amor.

Salmos 37:1

1 (1b) No te enojes por causa de los malvados, ni sientas envidia de los malhechores,

Salmos 37:35

A mí me ha tocado ver a gente malvada y grosera, que se extiende por todos lados como si fuera un árbol frondoso.

Salmos 51:4

4 (6) A ti, y solo a ti te he ofendido; he hecho lo malo, en tu propia cara. Tienes toda la razón al declararme culpable; no puedo alegar que soy inocente.

Salmos 51:6

6 (8) Tú quieres que yo sea sincero; por eso me diste sabiduría.

Salmos 92:7

7 (8) Aunque los malvados y los malhechores se multiplican por todas partes, un día serán destruidos para siempre.

Proverbios 1:32

¡Sufrirán las consecuencias de sus malas decisiones y de su mala conducta! ¡Acabarán siendo destruidos por su necedad y por su poca atención!

Eclesiastés 8:14

En este mundo pasan cosas que no tienen sentido; a la gente buena le va como si fuera mala, y a la gente mala le va como si fuera buena. ¡Yo digo que esto no tiene sentido!

Isaías 41:21

Dios les dijo a los ídolos: «Yo soy el rey de Israel. Vengan y defiéndanse. ¡Muestren lo que pueden hacer!

Isaías 48:8

Ustedes no habían oído ni conocido nada de esto, porque yo bien sabía que ustedes son infieles y que siempre han sido rebeldes.

Jeremías 11:20

Pero tú, Dios todopoderoso, eres un juez justo; tú conoces todo lo que sentimos y todo lo que pensamos. ¡Yo confío en ti, déjame ver cómo los castigas!

Jeremías 12:6

»Todos te han traicionado, hasta tu propia familia te maldice. Tal vez te hablen con dulzura, pero no debes confiar en ellos.

Jeremías 3:20

Pero me fuiste infiel, pues adoraste a otros dioses. Te juro que así fue.

Jeremías 3:7

Después de todo lo malo que había hecho, pensé que se arrepentiría y volvería conmigo; pero no lo hizo. Y el pueblo de Judá se ha comportado igual.

Jeremías 32:16

Después de entregarle a Baruc la escritura, le pedí a Dios en oración:

Jeremías 9:2

2 (1) ¡Quisiera huir al desierto, para alejarme de los que aún viven! Todos ellos son unos infieles; ¡son una banda de traidores!»

Lamentaciones 1:18

Siempre Dios hace lo justo, pero yo soy muy rebelde. ¡Escuchen, naciones todas! ¡Miren cómo sufro! ¡El enemigo se llevó prisioneros a todos mis habitantes!

Ezequiel 18:25

»Ustedes me critican y piensan que soy injusto. Pero escúchenme bien, israelitas, y respóndanme: ¿De veras soy injusto? ¿No será, más bien, que son ustedes los injustos?

Daniel 9:7

”Dios mío, tú eres justo. Por eso nos sentimos muy avergonzados. Así se sienten los que viven en Jerusalén, y también los que viven en los países lejanos, adonde los expulsaste por haber pecado contra ti.

Oseas 6:7

Pero ustedes se portan como Adán: son traidores y desobedientes, pues no han cumplido con mi pacto.

Habacuc 1:4

Nadie obedece tus mandamientos, nadie es justo con nadie. Los malvados maltratan a los buenos, y por todas partes hay injusticia.

Sofonías 3:5

¡Esos malvados no tienen vergüenza! »Yo estoy en ti, Jerusalén, para hacerte bien, no para hacerte daño. Todos los días te trato con justicia.

Malaquías 2:17

»Nuestro Dios ya está cansado de sus quejas. Y lo cansan cuando dicen que Dios no es justo porque ve con buenos ojos a los malvados».

Malaquías 3:15

Bien sabemos que los orgullosos viven felices, y que a los malvados siempre les va bien; nunca les pasa nada malo, ni siquiera cuando ofenden a Dios y lo ponen a prueba”».

Deuteronomio 32:4

Él nos protege del mal. Es un Dios justo y fiel, que siempre actúa con justicia.