Éxodo 4:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Entonces Dios se enojó con Moisés y le dijo: —¡Pues ahí tienes a tu hermano Aarón, el sacerdote de la tribu de Leví! Aarón habla muy bien, y sabe convencer a la gente. Además, ya ha salido a tu encuentro, y se alegrará de verte.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces Jehová se enojó contra Moisés, y dijo: ¿No conozco yo a tu hermano Aarón, levita, y que él habla bien? Y he aquí que él saldrá a recibirte, y al verte se alegrará en su corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces el Señor se enojó con Moisés y le dijo: —De acuerdo, ¿qué te parece tu hermano Aarón, el levita? Sé que él habla muy bien. ¡Mira! Ya viene en camino para encontrarte y estará encantado de verte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero él insistió: 'Por favor, Señor, ¿por qué no mandas a otro?' Esta vez Yavé se enojó con Moisés y le dijo: '¿No tienes a tu hermano Aarón, el levita? Bien sé yo que a él no le faltan las palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces la ira de YHVH se encendió contra Moisés, y dijo: ¿No es Aarón el levita tu hermano? Yo sé que ciertamente él hablará, y también he aquí, él sale a tu encuentro. Cuando él te vea, se alegrará en su corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Se irritó entonces Yahveh contra Moisés, y le dijo: '¿No está acaso ahí tu hermano Aarón, el levita? Yo sé que él habla bien. Va a salir a tu encuentro y, al verte, se alegrará en su corazón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Entonces Jehová se enojó contra Moisés, y dijo: ¿No es Aarón, el levita, tu hermano? Yo sé que él habla bien. Y además, he aquí que él saldrá a recibirte, y al verte, se alegrará en su corazón.

Éxodo 4:14 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 6:7

pero Dios se enojó mucho contra Uzá por haber tocado el cofre, y allí mismo le quitó la vida.

1 Reyes 11:9

El Dios de Israel estaba enojado con Salomón, pues aunque se le había aparecido dos veces

1 Crónicas 21:7

A Dios no le agradó lo que David había hecho, y decidió castigar al pueblo de Israel.

Salmos 105:26

Dios envió entonces a Moisés y a Aarón, sus ayudantes favoritos,

Éxodo 4:13

Pero Moisés dijo: —Dios mío, te ruego que envíes a otra persona.

Éxodo 4:17

Anda, toma la vara y haz con ella lo que te he ordenado hacer.

Éxodo 4:27

Dios le dijo a Aarón: —Ve al desierto, para recibir a Moisés. Aarón fue entonces a la montaña de Dios. Al encontrarse con Moisés, lo saludó con un beso.

Números 12:2

Y dijeron: «¿Acaso Dios le ha hablado solo a Moisés? También nos ha hablado a nosotros». Dios oyó lo que habían dicho,

Hechos 15:28

»Al Espíritu Santo y a nosotros nos ha parecido bien no obligarlos a obedecer más que las siguientes reglas, que no podemos dejar de cumplir:

2 Corintios 2:13

Pero me preocupó no encontrar allí a nuestro hermano Tito. Por eso me despedí de los miembros de la iglesia en Tróade, y me fui a la región de Macedonia.

Filipenses 2:21

Los demás solo se ocupan de sus propias cosas y no de lo que le agrada a Jesucristo.

Josué 24:5

”Más tarde, envié a Moisés y a Aarón para liberar a los antepasados de ustedes, pero a los egipcios les causé grandes desastres. De allí hice salir a los antepasados de ustedes, y los guie hasta el Mar de los Juncos. Cuando los egipcios los persiguieron con carros de guerra y caballos,

1 Samuel 2:27

Dios envió a un profeta para que le diera este mensaje a Elí: «Yo me di a conocer a tus antepasados cuando ellos eran esclavos del rey de Egipto.