Amós 3:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual13 Nuestro Dios, el poderoso Dios de Israel, también ha dicho: «¡Pongan mucha atención! ¡Adviertan a los descendientes de Jacob Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196013 Oíd y testificad contra la casa de Jacob, ha dicho Jehová Dios de los ejércitos: Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente13 »Escuchen ahora esto y anúncienlo por todo Israel —dice el Señor, el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales—: Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)13 Oigan y transmitan a la casa de Jacob esta palabra de Yavé. Δείτε το κεφάλαιοLa Biblia Textual 3a Edicion13 Oíd y testificad ante la casa de Jacob, Dice Adonay YHVH, ’Elohey Sebaot: Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197513 Escuchad y testificad contra la casa de Jacob -oráculo del Señor Yahveh, Dios Sebaot-: Δείτε το κεφάλαιο |
—¡Nuestro Dios es el más poderoso de todos los dioses! ¡Él sabe por qué hicimos esto, y queremos que ustedes lo sepan también! Si hemos levantado este altar por rebeldía, o para apartarnos de Dios, no nos perdonen la vida. Que Dios nos castigue si lo hemos construido para presentar nuestras ofrendas.