3 Juan 1:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Por eso, debemos ayudarlos en este trabajo que han empezado, y también debemos hacernos cargo de ellos.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Nosotros, pues, debemos acoger a tales personas, para que cooperemos con la verdad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Por lo tanto, somos nosotros los que debemos apoyarlos y así ser sus colaboradores cuando enseñan la verdad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Debemos acoger a tales personas si queremos trabajar por la verdad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Debemos pues sostener a los tales, para que seamos colaboradores con la diseminación° de la verdad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Por lo tanto, somos nosotros los que debemos acoger a tales hermanos, para trabajar juntos en la verdad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Nosotros, pues, debemos recibir a los tales, para que seamos cooperadores con la verdad.

3 Juan 1:8 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 94:16

Cuando los malvados me atacaron, nadie se levantó a defenderme; ¡nadie se puso de mi parte y en contra de los malhechores!

Mateo 10:14

»Si en alguna casa o pueblo se niegan a recibirlos o escucharlos, salgan de ese lugar y sacúdanse el polvo de los pies en señal de rechazo.

Mateo 10:40

»Cuando una persona los recibe a ustedes, también me recibe a mí. Y cuando una persona me recibe a mí, también recibe a Dios, que es quien me envió.

Lucas 11:7

Supongamos también que el vecino le responda así: “¡No me molestes! La puerta ya está cerrada con llave, y mi familia y yo estamos acostados. No puedo levantarme a darte los panes.”

2 Corintios 6:1

Nosotros trabajamos para Dios. Por eso les rogamos que no menosprecien el amor que Dios les ha demostrado.

2 Corintios 8:23

Recuerden que Tito es mi compañero, y que trabajamos juntos para ayudarlos. Recuerden que los otros dos seguidores que van con Tito son enviados por las iglesias y honran a Cristo.

Filipenses 4:3

A ti, mi fiel compañero de trabajo, te pido que las ayudes. Ellas han luchado junto conmigo por anunciar la buena noticia, junto con Clemente y mis otros compañeros de trabajo. Los nombres de todos ellos ya están anotados en el libro de la vida eterna.

Colosenses 4:11

Jesús, al que llaman el Justo, también les envía saludos. De todos los judíos que han confiado en Cristo, solo ellos me han ayudado en mi trabajo por el reino de Dios, y me han animado mucho.

1 Tesalonicenses 3:2

y enviarles a Timoteo, nuestro querido amigo. Él colabora con nosotros y sirve a Dios anunciando la buena noticia de Cristo. Lo enviamos a ustedes para que los animara y ayudara a confiar firmemente en Jesucristo;

Filemón 1:2

También saludamos a toda la iglesia que se reúne en tu casa, y a la hermana Apia y al hermano Arquipo, nuestro compañero de trabajo.

Filemón 1:24

También te envían saludos Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, que son mis compañeros de trabajo.

3 Juan 1:10

Por eso, cuando yo vaya a visitarlos, le llamaré la atención, porque anda hablando mal de nosotros. Y no solo eso, sino que tampoco recibe a los seguidores de Cristo que llegan de otras partes. Y si alguien quiere recibirlos en su casa, se lo prohíbe y lo echa de la iglesia.

3 Juan 1:7

Ellos han comenzado a anunciar el mensaje de Jesucristo, y no han aceptado ninguna ayuda de los que no creen en Dios.

3 Juan 1:9

Yo escribí una carta a la iglesia, pero Diótrefes no acepta mi autoridad, pues le gusta mandar.