1 Samuel 5:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Además, como la gente de Asdod había capturado el cofre, Dios los castigó duramente, lo mismo que a los pueblos vecinos. Dios hizo que les salieran tumores, y todos ellos sufrían mucho.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y se agravó la mano de Jehová sobre los de Asdod, y los destruyó y los hirió con tumores en Asdod y en todo su territorio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces la mano dura del Señor hirió a la gente de Asdod y de las aldeas cercanas con una plaga de tumores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ La mano de Yavé se dejó caer sobre los habitantes de Asdod, los atormentó y les envió tumores tanto a Asdod como a sus alrededores.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y la mano de YHVH se agravó sobre los de Asdod, y los castigó y los hirió con una epidemia de hemorroides en Asdod y en todos sus alrededores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ La mano de Yahveh cayó pesadamente sobre los habitantes de Asdod llenándolos de consternación, pues hirió con tumores a los de Asdod y su comarca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y se agravó la mano de Jehová sobre los de Asdod, y los destruyó, y los hirió con hemorroides en Asdod y en todos sus términos.

1 Samuel 5:6 Σταυροειδείς Αναφορές

Job 31:3

¡Tan solo la ruina y el desastre que merecen los malhechores!

Salmos 145:20

Siempre estás pendiente de todos los que te aman, pero destruyes a los malvados.

Salmos 147:6

Dios levanta a los humildes, pero humilla a los malvados.

Salmos 32:4

Me castigabas día y noche, y fui perdiendo fuerzas, como una flor que se marchita bajo el calor del sol.

Salmos 78:66

puso en retirada a sus enemigos; ¡para siempre los dejó en vergüenza!

Éxodo 9:3

haré que se enferme gravemente todo su ganado. Se enfermarán los caballos, los burros, los camellos, las vacas y las ovejas, y no habrá nada que los cure.

Hechos 13:11

Ahora Dios te va a castigar: te quedarás ciego por algún tiempo y no podrás ver la luz del sol.» En ese mismo instante, Elimas sintió como si una nube oscura le hubiera cubierto los ojos, y se quedó completamente ciego. Andaba como perdido, buscando que alguien le diera la mano para guiarlo.

Deuteronomio 28:27

»Dios los castigará con muchas enfermedades incurables, y se llenarán de tumores, sarna y comezón. Además, les saldrán llagas en la piel, como las que les salieron a los egipcios.

1 Samuel 5:7

Por eso, los habitantes de Asdod dijeron: «El Dios de Israel nos ha castigado duramente a nosotros y a nuestro dios Dagón. Ese cofre del Dios de Israel no debe estar entre nosotros».

1 Samuel 5:9

Pero en cuanto el cofre llegó a aquella ciudad, Dios hizo que les salieran tumores a todos los que allí vivían. Toda la gente