1 Corintios 7:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero si no pueden dominar sus deseos sexuales, es mejor que se casen. Como dice el dicho: «Vale más casarse que quemarse».

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁹ pero si no tienen don de continencia, cásense, pues mejor es casarse que estarse quemando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero si no pueden controlarse, entonces deberían casarse. Es mejor casarse que arder de pasión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero si no logran contenerse, que se casen, pues más vale casarse que estar quemándose por dentro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ pero si carecen de dominio propio, cásense; porque mejor es casarse que quemarse.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero, si no se contienen, que se casen; es mejor casarse que quemarse.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ pero si no pueden contenerse, cásense; que mejor es casarse que quemarse.

1 Corintios 7:9 Σταυροειδείς Αναφορές

Hechos 19:36

Esto lo sabemos todos muy bien, así que no hay razón para este alboroto. Cálmense y piensen bien las cosas.

1 Corintios 7:2

por supuesto que es mejor, aunque mejor aún es que cada hombre tenga su propia esposa, y que cada mujer tenga su propio esposo, para que no caigan en relaciones sexuales prohibidas.

1 Corintios 7:28

Sin embargo, quien se casa no comete ningún pecado. Y si una mujer soltera se casa, tampoco peca. Pero los casados van a tener problemas, y me gustaría evitárselos.

1 Corintios 7:36

Sin embargo, si un hombre está comprometido con su novia, y piensa que lo mejor es casarse con ella porque ya tiene edad para hacerlo, que se casen, pues no están pecando.

1 Corintios 7:39

La casada está unida a su esposo mientras el esposo vive. Pero si el esposo muere, ella queda en libertad de casarse con cualquier hombre, con tal de que sea cristiano.

1 Tesalonicenses 4:4

y que cada uno de ustedes sepa controlar su propio cuerpo, como algo sagrado y digno de respeto.

1 Timoteo 5:11

No pongas en esa lista a las viudas de menos edad, porque más tarde quieren volver a casarse, se oponen a Cristo, y dejan de cumplir su promesa de no casarse y de trabajar en la iglesia. ¡Y Dios tendrá que castigarlas!

1 Timoteo 5:14

Por eso, quiero que las viudas jóvenes se vuelvan a casar, y que tengan hijos y se ocupen de cuidar a su familia. Así los que no creen en Jesucristo no podrán criticarnos.