Marcos 9:19 - La Biblia Textual 3a Edicion19 Respondiendo Él, les dice: ¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os soportaré? Traédmelo. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196019 Y respondiendo él, les dijo: ¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo he de estar con vosotros? ¿Hasta cuándo os he de soportar? Traédmelo. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente19 Jesús les dijo: «¡Gente sin fe! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganme al muchacho». Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)19 Les respondió: '¡Qué generación tan incrédula! ¿Hasta cuándo tendré que estar con ustedes? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganme al muchacho. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197519 Entonces él responde: '¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo estaré entre vosotros? ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traédmelo'. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)19 Y respondiendo Él, les dijo: ¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo he de estar con vosotros? ¿Hasta cuándo os tengo que soportar? Traédmele. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Traducción en Lenguaje Actual19 Jesús les dijo: —¿Por qué no han aprendido a confiar en Dios? ¿Acaso no pueden hacer nada sin mí? ¿Cuándo van a aprender? ¡Tráiganme aquí al muchacho! Δείτε το κεφάλαιο |