Lucas 7:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ por lo cual, ni siquiera me consideré digno de ir a ti; pero dilo de palabra, ¡y sea sano° mi mozo!°

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁷ por lo que ni aun me tuve por digno de venir a ti; pero di la palabra, y mi siervo será sano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Ni siquiera soy digno de ir a tu encuentro. Tan solo pronuncia la palabra desde donde estás y mi siervo se sanará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Por eso ni siquiera me atreví a ir personalmente donde ti. Basta que tú digas una palabra y mi sirviente se sanará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ por eso, tampoco yo me he considerado digno de presentarme ante ti. Pero dilo de palabra, y que mi criado se cure.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ por lo que ni siquiera me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Tampoco me siento digno de ir a verlo yo mismo. Solamente le ruego que ordene que mi sirviente se sane; yo sé que él quedará completamente sano.

Lucas 7:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Salmos 107:20

Envió su palabra y los sanó, Y los libró del sepulcro.

Salmos 33:9

Porque Él dijo y se hizo, Él ordenó y se cumplió.

Éxodo 15:26

y dijo: Si oyes diligentemente la voz de YHVH tu Dios, y haces lo recto ante sus ojos, y prestas oído a sus mandamientos, y guardas todos sus estatutos, ninguna dolencia de las que puse sobre Egipto pondré sobre ti, porque Yo soy YHVH tu Sanador.

Marcos 1:27

Y todos se maravillaron, y discutían entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Una nueva doctrina autoritativa?° ¡Aun a los espíritus inmundos manda, y le obedecen!

Lucas 4:36

Y sobrevino un gran asombro sobre todos, y conversaban entre ellos, diciendo: ¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos, y salen?

Lucas 5:13

Y extendiendo la mano, lo tocó diciendo: ¡Quiero, sé limpio! Y al instante la lepra salió de él.

Lucas 7:6

Jesús fue con ellos, pero cuando ya no distaba mucho de la casa, el centurión envió unos amigos a decirle: Señor, no te molestes, porque no soy digno° de que entres bajo mi techo,

Lucas 7:8

Porque aun yo, siendo hombre bajo autoridad superior, tengo soldados bajo mi mando, y digo a éste: Ve, y va; y a otro: Ven, y viene; y a mi siervo:° Haz esto; y lo hace.

Deuteronomio 32:39

Pero ahora mirad: Yo soy Yo, Y no hay Dios fuera de mí: Yo hago morir y Yo hago vivir: Yo hiero y Yo sano, Y no hay quien libre de mi mano.

1 Samuel 2:6

YHVH hace morir y también da la vida. Él hace bajar al Seol, y también hace subir.