Jueces 18:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero a la entrada del portón permanecían los seiscientos hombres de los hijos de Dan ceñidos con sus armas de guerra.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y los seiscientos hombres, que eran de los hijos de Dan, estaban armados de sus armas de guerra a la entrada de la puerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mientras los seiscientos guerreros armados de la tribu de Dan vigilaban la entrada de la puerta,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mientras tanto los seiscientos danitas armados estaban parados frente a la puerta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Los seiscientos hombres danitas bien armados se quedaron a la entrada de la puerta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y los seiscientos hombres, que eran de los hijos de Dan, estaban armados con sus armas de guerra a la entrada de la puerta.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 Los seiscientos soldados de la tribu de Dan se quedaron a la puerta con el sacerdote, mientras que los cinco exploradores entraron en la casa y se llevaron las imágenes y la túnica.

Jueces 18:16 Σταυροειδείς Αναφορές

Jueces 18:11

Entonces, de la familia de los danitas, de Zora y de Estaol, partieron seiscientos hombres equipados con armas de guerra.

Jueces 18:15

Y se desviaron hacia allá, y entrando en la casa del joven levita, en casa de Micah, le saludaron pacíficamente.

Jueces 18:17

Y los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra, subieron y entraron y tomaron la imagen esculpida y el efod y los terafines y la imagen fundida, mientras el sacerdote permanecía a la entrada del portón con los seiscientos hombres ceñidos con armas de guerra.