Juan 18:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ y lo llevaron primero ante Anás, porque era suegro de Caifás, quien era sumo sacerdote de aquel año.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y le llevaron primeramente a Anás; porque era suegro de Caifás, que era sumo sacerdote aquel año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Primero lo llevaron ante Anás, ya que era el suegro de Caifás, quien era sumo sacerdote en ese momento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ y lo llevaron primero a casa de Anás. Este Anás era suegro de Caifás, sumo sacerdote aquel año.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ y lo llevaron primeramente ante Anás, porque era suegro de Caifás, el cual era sumo sacerdote aquel año.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ y le llevaron primero a Anás, porque era suegro de Caifás, que era el sumo sacerdote aquel año.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Primero lo llevaron ante Anás, el suegro de Caifás, que ese año era el jefe de los sacerdotes.

Juan 18:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Mateo 26:3

Entonces los principales sacerdotes° y los ancianos del pueblo se reunieron en el atrio del sumo sacerdote, llamado Caifás,

Mateo 26:57

Los que habían apresado a Jesús, lo llevaron ante Caifás, el sumo sacerdote, donde estaban reunidos los escribas y los ancianos.

Lucas 3:2

bajo el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, fue hecha° revelación de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto.

Juan 11:49

Entonces Caifás, uno de ellos, que era sumo sacerdote de aquel año, les dijo: Vosotros no sabéis nada,

Juan 11:51

Pero esto no lo dijo por sí mismo, sino que, siendo sumo sacerdote de aquel año, profetizó que Jesús iba a morir por la nación;

Juan 18:24

Anás entonces lo envió atado a Caifás, el sumo sacerdote.

Juan 18:28

Enseguida condujeron a Jesús desde donde Caifás al pretorio: era de madrugada, y ellos no entraron al pretorio para no contaminarse y poder comer° la pascua.

Juan 19:11

Jesús le respondió: Ninguna autoridad tendrías sobre mí, si no te hubiera sido dada de arriba; por esto, el que me entregó a ti° tiene mayor pecado.

Hechos 4:6

y Anás, sumo sacerdote, y Caifás, y Juan y Alejandro, y todos los que eran del linaje de los sumos sacerdotes;