Juan 15:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si guardáis° mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como Yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si guardareis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; así como yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando obedecen mis mandamientos, permanecen en mi amor, así como yo obedezco los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si cumplen mis mandamientos, permanecerán en mi amor, como yo he cumplido los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si guardáis mis mandamientos permaneceréis en mi amor, lo mismo que yo siempre he guardado los mandamientos de mi Padre y permanezco en su amor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; como también yo he guardado los mandamientos de mi Padre, y permanezco en su amor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Si obedecen todo lo que yo les he mandado, los amaré siempre, así como mi Padre me ama, porque yo lo obedezco en todo.

Juan 15:10 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 22:22

Porque guardé los caminos de YHVH, Y no me aparté impíamente de mi Dios.

2 Reyes 18:6

pues se apegó a YHVH y no se apartó de Él, sino que guardó los mandamientos que YHVH había ordenado a Moisés.

Éxodo 7:6

Y Moisés y Aarón hicieron como YHVH les había ordenado. Así hicieron.

Isaías 50:5

Adonay YHVH me abrió el oído, Y no fui rebelde, ni me volví atrás.

Juan 10:18

Nadie me la quita, sino que Yo la pongo de mí mismo.° Tengo autoridad para ponerla y tengo autoridad para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.

Juan 12:49

Porque Yo no he hablado por mí mismo, sino que el Padre que me envió, Él me ha dado mandamiento de lo que he de decir y lo que he de hablar.

Juan 14:15

Si me amáis, guardaréis° mis mandamientos.

Juan 14:21

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y Yo lo amaré, y me manifestaré a él.

Juan 14:23

Respondió Jesús, y le dijo: Si alguno me ama, mi palabra guardará; y mi Padre lo amará, y vendremos a él, y haremos morada con él.

Juan 14:31

mas para que el mundo conozca que amo al Padre, y como el Padre me mandó, así hago. Levantaos, ¡vámonos de aquí!

Juan 17:4

Yo te glorifiqué en la tierra acabando la obra que me encomendaste que hiciera.

Juan 4:34

Les dice Jesús: Mi comida es que Yo haga la voluntad del que me envió y termine su obra.

Juan 8:29

Y el que me envió está conmigo. No me dejó solo,° porque Yo hago siempre lo que le agrada.

Juan 8:55

Y no lo habéis conocido, pero Yo lo conozco. Y si dijera que no lo conozco, sería semejante a vosotros, mentiroso; pero Yo lo conozco, y guardo su palabra.

1 Corintios 7:19

La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino la observancia de los mandamientos de Dios.

1 Tesalonicenses 4:1

Por lo demás, hermanos, os rogamos y exhortamos en el Señor Jesús, que de la manera que aprendisteis de nosotros cómo debéis comportaros y agradar a Dios (como ciertamente os comportáis),° así abundéis más y más.

Hebreos 7:26

Porque tal Sumo Sacerdote nos convenía: Santo, inocente, incontaminado, separado de los pecadores, y exaltado por encima de los cielos;

2 Pedro 2:21

Porque mejor les hubiera sido° no haber conocido el camino de justicia, que después de conocerlo volverse atrás del santo mandamiento que les fue dado.

1 Juan 2:3

Y en esto sabemos que lo hemos conocido: si guardamos sus mandamientos.

1 Juan 2:5

pero el que obedece su palabra, en éste verdaderamente se ha perfeccionado el amor de Dios; por esto pues sabemos que estamos en Él.

1 Juan 2:6

El que dice que permanece en Él, debe andar como Él anduvo.

1 Juan 5:3

pues éste es el amor de Dios: que° guardemos sus mandamientos,° y sus mandamientos no son gravosos.

Apocalipsis 22:14

Bienaventurados los que lavan sus ropas, para tener derecho° al árbol de la vida,° y entrar en la ciudad por las puertas.