Hechos 15:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Por lo cual, yo juzgo que no se añadan dificultades a los que de los gentiles se convierten a Dios.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Por lo cual yo juzgo que no se inquiete a los gentiles que se convierten a Dios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Y mi opinión entonces es que no debemos ponerles obstáculos a los gentiles que se convierten a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Por esto pienso que no debemos complicar la vida a los paganos que se convierten a Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pienso, por tanto, que no se debe seguir molestando a los gentiles que se conviertan a Dios,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Por lo cual yo juzgo, que no se moleste a los que de los gentiles se convierten a Dios;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ »Los que no son judíos han decidido ser seguidores de Dios. Yo creo que no debemos obligarlos a obedecer leyes innecesarias.

Hechos 15:19 Σταυροειδείς Αναφορές

Isaías 55:7

¡Deje el malo su camino, Y el inicuo sus pensamientos, Y conviértase a YHVH, que se apiadará de él; A nuestro Dios, que es grande en perdonar!

Oseas 14:2

¡Procuraos palabras y volveos a YHVH! Decidle: ¡Quita toda iniquidad y acéptanos con benevolencia!, Y te ofreceremos los sacrificios de nuestros labios.°

Hechos 15:10

Ahora, pues, ¿por qué tentáis a Dios, imponiendo sobre la cerviz de los discípulos un yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos podido llevar?

Hechos 15:24

Por cuanto hemos oído° que algunos de nosotros, a los cuales no hemos comisionado, os inquietaron con palabras, perturbando vuestras almas,°

Hechos 15:28

Porque ha parecido bien al Espíritu Santo, y a nosotros, no imponeros carga alguna, excepto estas cosas necesarias:

Hechos 21:21

y les han informado acerca de ti, que enseñas a todos los judíos que están entre los gentiles a apostatar° de Moisés, diciéndoles que no circunciden° a los hijos, ni practiquen° las costumbres.

Hechos 21:25

Pero en cuanto a los gentiles que han creído, les hemos escrito que, según lo acordado, se abstengan de lo sacrificado a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado° y de fornicación.°

Hechos 26:20

sino que anunciaba, primeramente a los que están en Damasco,° y también en Jerusalem,° y por toda la región de Judea, y a los gentiles, que se arrepintieran y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del arrepentimiento.

Gálatas 2:4

y esto a pesar de los falsos hermanos, introducidos secretamente, quienes se infiltraron para espiar nuestra libertad que tenemos en Jesús el Mesías, a fin de someternos° a esclavitud;

1 Tesalonicenses 1:9

Porque ellos mismos declaran acerca de nosotros, qué clase de entrada tuvimos a vosotros, y cómo os convertisteis desde los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,