Ezequiel 4:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Yo te señalo en días los años de su iniquidad: trescientos noventa días, para que cargues con la iniquidad de la casa de Israel.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo te he dado los años de su maldad por el número de los días, trescientos noventa días; y así llevarás tú la maldad de la casa de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Te exijo que cargues con los pecados de Israel durante trescientos noventa días, un día por cada año de su pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Te he sacado la cuenta de los días, la que corresponde a los años de sus pecados; soportarás el pecado de la casa de Israel durante ciento noventa días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yo te cuento los años de su iniquidad por igual número de días; así que durante trescientos noventa días cargarás con la iniquidad de la casa de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque yo he puesto sobre ti los años de su iniquidad por el número de los días, trescientos noventa días; así llevarás la iniquidad de la casa de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Quédate así durante trescientos noventa días, que son los trescientos noventa años que ellos pecaron.

Ezequiel 4:5 Σταυροειδείς Αναφορές

Isaías 53:6

Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, Cada cual se apartó por su camino, Pero YHVH cargó en Él el pecado de todos nosotros.°

Daniel 9:24

Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la transgresión y poner fin al pecado, y expiar la iniquidad, para traer la justicia perdurable, y sellar la visión y la profecía, y ungir al Santo de los santos.

Números 14:34

Por el número de los días, de los cuarenta días en que explorasteis la tierra, cargaréis con vuestras iniquidades cuarenta años, un año por cada día, y conoceréis mi disgusto.