Daniel 3:21 - La Biblia Textual 3a Edicion21 Así estos varones fueron atados con sus zaragüelles, sus túnicas, sus turbantes y sus vestidos, y fueron echados dentro del horno de fuego abrasador. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196021 Entonces estos varones fueron atados con sus mantos, sus calzas, sus turbantes y sus vestidos, y fueron echados dentro del horno de fuego ardiendo. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente21 Así que los ataron y los arrojaron al horno, totalmente vestidos con sus pantalones, turbantes, túnicas y demás ropas. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)21 Ataron pues a esos hombres y los echaron al horno ardiente con sus mantos, túnicas, turbantes y toda su demás ropa. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197521 Al instante, aquellos tres hombres fueron atados, y con sus calzones, túnicas, gorros y vestidos, fueron arrojados al horno de fuego ardiente. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)21 Entonces estos varones fueron atados con sus mantos, y sus calzas, y sus mitras, y sus demás vestiduras, y fueron echados dentro del horno de fuego ardiendo. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Traducción en Lenguaje Actual21-22 Los hombres del rey ataron de inmediato a Sadrac, a Mesac y a Abed-nego. Como el rey quería que los echaran al horno enseguida, los hombres del rey les dejaron la misma ropa fina que traían puesta. Pero el horno estaba demasiado caliente, así que al momento en que arrojaron a los tres jóvenes al horno, el fuego alcanzó a los hombres del rey y los mató. Δείτε το κεφάλαιο |