2 Samuel 15:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Salió entonces el rey con toda su casa tras él. Pero el rey dejó a diez mujeres concubinas para cuidar la casa.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas, para que guardasen la casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces el rey salió de inmediato junto con todos los de su casa. No dejó a nadie excepto a diez de sus concubinas para que cuidaran el palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El rey salió a pie con toda su familia, dejando en la ciudad a diez concubinas para que cuidaran el palacio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Salió entonces el rey, a pie, con toda su familia, y dejó diez concubinas al cuidado de la casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 El rey David huyó con su familia y toda su gente. Solo dejó en su palacio a diez de sus mujeres. Al salir de la ciudad, se detuvieron en la última casa. Los asistentes de David se pusieron a su lado, y toda la gente marchó delante de David.

2 Samuel 15:16 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 12:11

Así dice YHVH: He aquí Yo hago levantar el mal contra ti desde tu propia casa. Tomaré tus mujeres delante de tus ojos y las daré a tu prójimo, y él se acostará con tus mujeres a vista de todos.°

2 Samuel 12:2

El rico tenía numerosos rebaños y vacadas,

2 Samuel 15:15

Y los siervos del rey contestaron al rey: ¡He aquí, tus siervos están listos para todo lo que nuestro señor el rey disponga!

2 Samuel 15:17

Salió, pues, el rey con todo el pueblo tras él, y se detuvieron en Bet-merhak.°

2 Samuel 19:10

Y Absalón, a quien ungimos sobre nosotros, ha muerto en la batalla. ¿Por qué, pues, estáis callados respecto de hacer volver al rey?

2 Samuel 20:3

Cuando David llegó a su casa en Jerusalem, tomó el rey a las diez concubinas que había dejado para cuidar la casa y las puso en reclusión, y aunque las sustentó, nunca más se llegó a ellas; y ellas permanecieron recluidas hasta el día de su muerte, en viudez perpetua.

Salmos 3:1

Salmo de David, Cuando huía delante de su hijo Absalón ¡Oh YHVH, cómo se han multiplicado mis adversidades! Muchos son los que se levantan contra mí.

Romanos 12:2

No os adaptéis al mundo, sino sed transformados por la renovación de la mente,° para que comprobéis cuál es la voluntad de Dios: Lo bueno, lo aceptable y lo perfecto.

Jueces 4:10

Y Barac convocó a Zabulón y a Neftalí en Cedes, y subió con diez mil hombres que siguieron sus pasos. Y Débora subió con él.

1 Samuel 25:27

Y ahora, este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los mozos que acompañan a mi señor.

1 Samuel 25:42

Luego Abigail se levantó rápidamente y montó en un asno, y con cinco doncellas que la atendían, siguió a los mensajeros de David, y fue su mujer.