2 Samuel 12:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Entonces David se levantó del suelo, se lavó, se ungió y cambió sus ropas, y entrando en la Casa de YHVH, se postró. Luego fue a su casa, y cuando pidió, le pusieron comida delante y comió.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Entonces David se levantó de la tierra, y se lavó y se ungió, y cambió sus ropas, y entró a la casa de Jehová, y adoró. Después vino a su casa, y pidió, y le pusieron pan, y comió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ De inmediato David se levantó del suelo, se lavó, se puso lociones y se cambió de ropa. Luego fue al tabernáculo a adorar al Señor y después volvió al palacio donde le sirvieron comida y comió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Entonces David se levantó, se bañó, se perfumó y se cambió de ropa. Entró en la Casa de Yavé donde se postró; luego regresó a su casa y pidió que le sirvieran algo y comió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Entonces David se levantó del suelo, se lavó, se perfumó y mudó sus ropas. Luego entró en la casa de Yahveh, donde se postró en oración. Vuelto a su casa, pidió que le sirvieran de comer, y comió.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Entonces David se levantó de tierra, y se lavó y se ungió, y cambió sus ropas, y entró a la casa de Jehová y adoró. Y después vino a su casa, y cuando pidió, pusieron pan delante de él, y comió.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ De inmediato David se levantó del suelo y se bañó, se perfumó y se cambió de ropa. Luego fue a adorar a Dios a la carpa donde estaba el cofre del pacto, y cuando regresó a su casa pidió que le sirvieran de comer, y comió.

2 Samuel 12:20 Σταυροειδείς Αναφορές

2 Samuel 12:19

Pero viendo David que sus siervos susurraban entre sí, David comprendió que el niño había muerto, y preguntó David a sus siervos: ¿Ha muerto el niño? Y ellos respondieron: Ha muerto.

2 Samuel 12:21

Y sus siervos le dijeron: ¿Qué es esto que has hecho? Mientras el niño vivía, ayunabas y llorabas, pero cuando el niño murió, te has levantado y has comido pan.

2 Samuel 14:2

Y Joab envió a Tecoa y tomó de allá una mujer astuta, y le dijo: Finge ahora estar de luto, y ponte ropas de duelo y no te unjas con óleo, de modo que parezcas como una mujer que ha estado muchos días haciendo luto por un muerto.

2 Samuel 19:24

También Mefi-boset hijo de Saúl,° bajó para encontrarse con el rey; y no se había curado los pies, ni compuesto la barba,° ni había hecho lavar sus vestidos, desde el día en que el rey había salido hasta el día en que llegó en paz.

2 Samuel 6:17

Llevaron, pues, el Arca de YHVH y la asentaron en su lugar en medio de la tienda que David le había levantado. Entonces David hizo elevar holocaustos y ofrendas de paz delante de YHVH.

2 Samuel 7:18

Entonces el rey David vino a sentarse ante YHVH y dijo: ¡Oh Adonay YHVH! ¿Quién soy yo y qué es mi casa, para que me hayas traído hasta aquí?

Job 1:20

Entonces Job se levantó, y rasgó su manto y se rapó la cabeza, y cayendo en tierra se postró,

Job 2:10

Pero él le respondió: Como suelen hablar las insensatas has hablado tú. Si recibimos de ’Elohim el bien, ¿no hemos de aceptar también el mal? En todo esto no pecó Job con sus labios.

Salmos 103:1

De David. Bendice alma mía a YHVH, Y bendiga todo mi ser su santo Nombre.

Salmos 103:8

Misericordioso y clemente es YHVH, Lento para la ira y grande en misericordia.

Salmos 39:9

Enmudecí, no abrí mi boca, Porque Tú lo dispusiste.

Salmos 95:6

¡Venid, inclinémonos y postrémonos, Arrodillémonos ante la presencia de YHVH, nuestro Hacedor!

Proverbios 3:7

No seas sabio en tu propia opinión. Teme a YHVH, y apártate del mal,

Eclesiastés 9:8

En todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte ungüento sobre tu cabeza.

Mateo 6:17

Pero cuando tú ayunes, úngete° la cabeza y lávate la cara,

Lucas 7:46

No ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ungió con perfume mis pies.

Rut 3:3

Lávate pues, y úngete, y ponte tus mejores° vestidos, y baja a la era; pero no te des a conocer al hombre hasta que haya terminado de comer y beber.

1 Samuel 15:25

Y ahora te ruego que cargues con mi pecado y vuelvas conmigo para que pueda postrarme ante YHVH.

1 Samuel 15:31

Volvió, pues, Samuel tras Saúl, y Saúl se postró ante YHVH.