2 Crónicas 21:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ En sus días Edom se rebeló contra el dominio de Judá,° e hicieron que un rey reinara sobre ellos.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

⁸ En los días de este se rebeló Edom contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Durante el reinado de Yoram, los edomitas se rebelaron contra Judá y coronaron a su propio rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Por aquellos días se rebeló Edom, sacudiendo el yugo de Judá, y se proclamó un rey propio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ En su tiempo se rebeló Edom: no quiso estar sometido a Judá y se proclamaron un rey propio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ En los días de este los edomitas se rebelaron contra el dominio de Judá, y pusieron rey sobre sí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Durante el reinado de Joram, el país de Edom se rebeló contra Judá. Los edomitas ya no querían seguir bajo el dominio de Judá, y por eso nombraron su propio rey;

2 Crónicas 21:8 Σταυροειδείς Αναφορές

Génesis 27:40

Por tu espada vivirás, Y a tu hermano servirás. Pero sucederá que cuando te fortalezcas, Sacudirás su yugo de tu cerviz.°

1 Reyes 22:47

Entonces no había rey en Edom, sino un gobernador de parte del rey.

2 Reyes 3:9

Partieron pues el rey de Israel, el rey de Judá y el rey de Edom, e hicieron una marcha de siete días, hasta que no hubo agua para el campamento ni para las bestias que los seguían.

2 Crónicas 21:10

No obstante, Edom siguió rebelándose contra el dominio de Judá hasta hoy. En aquel tiempo también se rebeló Libna contra su poder, por cuanto había abandonado a YHVH Dios de sus padres.

2 Crónicas 21:9

Pero Joram avanzó con sus capitanes, y todos sus carros con él; y levantándose de noche, atacó a Edom,° que lo había rodeado junto con los capitanes de los carros.

2 Crónicas 28:17

porque los edomitas habían venido nuevamente y atacado a Judá, y se habían llevado algunos cautivos.