1 Samuel 30:17 - La Biblia Textual 3a Edicion17 Y David los atacó desde el alba hasta la tarde del día siguiente, y no escapó ninguno de ellos, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςBiblia Reina Valera 196017 Y los hirió David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente; y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos jóvenes que montaron sobre los camellos y huyeron. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Nueva Traducción Viviente17 Entonces David y sus hombres se lanzaron contra ellos y los mataron durante toda la noche y durante todo el día siguiente hasta la tarde. Ninguno de los amalecitas escapó, excepto cuatrocientos jóvenes que huyeron en camellos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Católica (Latinoamericana)17 David los masacró desde el alba hasta el atardecer y acabó con ellos. No escapó ninguno, salvo cuatrocientos jóvenes que huyeron en sus camellos. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Serafín de Ausejo 197517 David los batió desde el alba hasta el atardecer de aquel día. Ninguno de ellos se salvó, a excepción de cuatrocientos jóvenes, que montaron en camellos y huyeron. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Reina Valera Gómez (2023)17 Y los hirió David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente; y ninguno de ellos escapó, sino cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron. Δείτε το κεφάλαιοBiblia Traducción en Lenguaje Actual17 Al amanecer, David los atacó, y la batalla duró hasta la noche del día siguiente. David mató a todos los amalecitas. Solo se salvaron cuatrocientos jóvenes, que montaron en camellos y lograron escapar. Δείτε το κεφάλαιο |