1 Corintios 12:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Anhelad, pues, los mejores dones,° pero aun os muestro un camino más excelente.

Περισσότερες εκδόσεις

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Procurad, pues, los dones mejores. Mas yo os muestro un camino aun más excelente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Por lo tanto, ustedes deberían desear encarecidamente los dones que son de más ayuda. Pero ahora déjenme mostrarles una manera de vida que supera a todas las demás.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ustedes, con todo, aspiren a los carismas más elevados, y yo quisiera mostrarles un camino que los supera a todos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ ¡Aspirad a los dones superiores! Os voy a mostrar un camino todavía mucho más excelente.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Procurad, pues, los dones mejores; mas yo os muestro un camino aun más excelente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Está muy bien que ustedes quieran recibir del Espíritu las mejores capacidades. Yo, por mi parte, voy a enseñarles algo más importante.

1 Corintios 12:31 Σταυροειδείς Αναφορές

Mateo 5:6

Bienaventurados los que tienen hambre y sed° de justicia, porque ellos serán saciados.

Lucas 10:42

pero sólo una es necesaria, y Miriam escogió la buena parte, la cual no le será quitada.

1 Corintios 13:1

Si yo° hablara en lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como el bronce que resuena, o un címbalo que retiñe.

1 Corintios 14:1

Seguid° el amor y procurad los dones° espirituales, pero sobre todo que profeticéis.

1 Corintios 14:39

Así que, hermanos, procurad profetizar; y no impidáis el hablar en lenguas.

1 Corintios 8:1

Ahora bien, en cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento, pero el conocimiento envanece, en tanto que el amor edifica.

Filipenses 3:8

Y ciertamente aun considero todas las cosas como pérdida por la superioridad° del conocimiento de Jesús el Mesías, mi Señor, por el cual perdí todas las cosas, y las tengo por estiércol,° para ganar al Mesías,

Hebreos 11:4

Por fe Abel presentó a Dios una ofrenda mejor que Caín, por medio de la cual recibió aprobación de que era justo, dando Dios testimonio de sus ofrendas, y habiendo muerto, aún habla por medio de ella.°