Κατά Ιωάννην 19:22 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου O Πιλάτος τους απάντησε: «Ό,τι έγραψα, έγραψα». Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) O Πιλάτος αποκρίθηκε: Ό,τι έγραψα, έγραψα. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Ἀπεκρίθη ὁ Πιλᾶτος, «Ὅ,τι ἔγραψα, ἔγραψα». Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τότε ο Πιλάτος αποκρίθηκε: «Ό,τι έγραψα, έγραψα». Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τότε ο Πιλάτος αποκρίθηκε: «Ό,τι έγραψα, έγραψα». Textus Receptus (Scrivener 1894) απεκριθη ο πιλατος ο γεγραφα γεγραφα Textus Receptus (Elzevir 1624) απεκριθη ο πιλατος ο γεγραφα γεγραφα |
Από τη στιγμή που τα άκουσε αυτά ο Πιλάτος, αναζητούσε τρόπο να τον αφήσει ελεύθερο, μα οι Ιουδαίοι φώναζαν λέγοντας: «Aν τον αφήσεις αυτόν ελεύθερο, δεν είσαι φίλος του Καίσαρα, γιατί όποιος κάνει τον εαυτό του βασιλιά, στρέφεται εναντίον του Καίσαρα!».