Πράξεις Αποστόλων 4:15 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Τοὺς διέταξαν νὰ βγοῦν ἔξω καὶ συνεσκέπτοντο Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αφού τούς πρόσταξαν να βγουν έξω από το συνέδριο, έκαναν μεταξύ τους συμβούλιο, Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Έτσι, αφού τους πρόσταξαν να βγουν έξω από την αίθουσα του συνεδρίου, συσκέφτηκαν μεταξύ τους Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Prostàxandes dhe aftus na apelthosin exo tu sinedhrìu, sinevulefthisan pros allilus, Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τους διέταξαν, λοιπόν, να βγουν έξω από την αίθουσα του συνεδρίου και έκαναν συμβούλιο: Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τους διέταξαν, λοιπόν, να βγουν έξω από την αίθουσα του συνεδρίου και έκαναν συμβούλιο: Textus Receptus (Scrivener 1894) κελευσαντες δε αυτους εξω του συνεδριου απελθειν συνεβαλον προς αλληλους |
Ἐγὼ ὅμως σᾶς λέγω, ὅτι καθένας ποὺ ὀργίζεται ἐναντίον τοῦ ἀδελφοῦ του χωρὶς λόγον, πρέπει νὰ δικασθῇ. Ἐκεῖνος δέ, ποὺ θὰ πῇ εἰς τὸν ἀδελφόν του «Ρακά», αὐτὸς πρέπει νὰ παραπεμφθῇ εἰς τὸ Συνέδριον. Ἐκεῖνος πάλιν ποὺ θὰ πῇ, «Μωρέ», αὐτὸς πρέπει νὰ παραδοθῇ εἰς τὴν πυρίνην γέενναν.
Ἐπειδὴ δὲ ἔβλεπαν τὸν θεραπευθέντα νὰ στέκεται μαζί τους, δὲν εἶχαν τίποτα νὰ ἀντείπουν.