Κατά Λουκάν 2:28 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

αὐτὸς τότε τὸ ἐδέχθηκε στὴν ἀγκαλιά του καὶ εὐλόγησε τὸν Θεὸν καὶ εἶπε,

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

αυτός το δέχθηκε στην αγκαλιά του, και ευλόγησε τον Θεό και είπε:

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

το πήρε στην αγκαλιά του και δοξολόγησε τον Θεό και είπε:

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

Aftos edhechthi afto is tas angalas aftu, ke evloghise ton Theon ke ipe,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

τον πήρε στην αγκαλιά του, δόξασε το Θεό και είπε:

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

τον πήρε στην αγκαλιά του, δόξασε το Θεό και είπε:

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν

Κατά Λουκάν 2:28 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Μάρκον 10:16

Καὶ ἀφοῦ τὰ ἀγκάλιασε, ἔβαλε τὰ χέρια του ἐπάνω τους καὶ τὰ εὐλογοῦσε.

Κατά Μάρκον 9:36

Ὕστερα ἐπῆρε ἕνα παιδί, τὸ ἔβαλε εἰς τὸ μέσον καὶ ἀφοῦ τὸ ἀγκάλιασε τοὺς εἶπε,

Κατά Λουκάν 1:46

Καὶ εἶπε ἡ Μαριάμ, «Δοξάζει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον

Κατά Λουκάν 1:64

Ἄνοιξε δὲ ἀμέσως τὸ στόμα του καὶ ἡ γλῶσσά του καὶ εὐλογοῦσε τὸν Θεόν.

Κατά Λουκάν 1:68

«Εὐλογητὸς ὁ Κύριος, ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, διότι ἐνδιαφέρθηκε καὶ ἐλύτρωσε τὸν λαόν του

Κατά Λουκάν 2:20

Καὶ ἐπέστρεψαν οἱ βοσκοὶ καὶ ἐδόξαζαν καὶ ὑμνοῦσαν τὸν Θεόν, δι᾽ ὅλα, ὅσα ἄκουσαν καὶ εἶδαν, ὅπως τοὺς εἶχε εἰπωθῆ.

Κατά Λουκάν 2:27

Καὶ ἦλθε κατ᾽ ἔμπνευσιν τοῦ Πνεύματος εἰς τὸν ναόν. Καὶ ὅταν οἱ γονεῖς ἔφεραν τὸ παιδὶ Ἰησοῦν διὰ νὰ ἐκτελέσουν δι᾽ αὐτὸν τὰ ἔθιμα τοῦ νόμου,

Κατά Λουκάν 2:29

«Τώρα ἀπολύεις, Δέσποτα, τὸν δοῦλόν σου ἐν εἰρήνῃ σύμφωνα μὲ τὸν λόγον σου,