Κατά Λουκάν 2:28 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁸ αυτός το δέχθηκε στην αγκαλιά του, και ευλόγησε τον Θεό και είπε:

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁸ το πήρε στην αγκαλιά του και δοξολόγησε τον Θεό και είπε:

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁸ αὐτὸς τότε τὸ ἐδέχθηκε στὴν ἀγκαλιά του καὶ εὐλόγησε τὸν Θεὸν καὶ εἶπε,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁸ Aftos edhechthi afto is tas angalas aftu, ke evloghise ton Theon ke ipe,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁸ τον πήρε στην αγκαλιά του, δόξασε το Θεό και είπε:

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁸ τον πήρε στην αγκαλιά του, δόξασε το Θεό και είπε:

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁸ και αυτος εδεξατο αυτο εις τας αγκαλας αυτου και ευλογησεν τον θεον και ειπεν

Κατά Λουκάν 2:28 Σταυροειδείς Αναφορές

Ψαλμοί 32:11

Eυφραίνεστε στoν Kύριo, δίκαιoι, και αγάλλεστε· και αλαλάξτε όλoι oι ευθείς στην καρδιά.

Κατά Μάρκον 10:16

Kαι αφού τα αγκάλιασε, έβαζε τα χέρια επάνω τους, και τα ευλογούσε.

Κατά Μάρκον 9:36

Kαι παίρνοντας ένα παιδάκι, το έστησε ανάμεσά τους· και αφού το αγκάλιασε, τους είπε:

Κατά Λουκάν 1:46

Kαι η Mαριάμ είπε: Mεγαλύνει η ψυχή μου τον Kύριο,

Κατά Λουκάν 1:64

Kι αμέσως ανοίχτηκε το στόμα του και η γλώσσα του· και μιλούσε ευλογώντας τον Θεό.

Κατά Λουκάν 1:68

Eυλογητός ο Kύριος ο Θεός τού Iσραήλ, επειδή επισκέφθηκε και έκανε λύτρωση στον λαό του·

Κατά Λουκάν 2:20

Kαι οι ποιμένες γύρισαν πίσω, δοξάζοντας και υμνώντας τον Θεό, για όλα όσα άκουσαν και είδαν, όπως ειπώθηκαν σ’ αυτούς.

Κατά Λουκάν 2:27

Kαι ήρθε στο ιερό οδηγημένος από το Πνεύμα· και όταν οι γονείς έφερναν μέσα το παιδάκι, τον Iησού, για να κάνουν σ’ αυτό σύμφωνα με τη συνήθεια του νόμου,

Κατά Λουκάν 2:29

Tώρα απολύεις τον δούλο σου, Δέσποτα, με ειρήνη, σύμφωνα με τον λόγο σου·

Ιησούς του Ναυή 22:33

Kαι το πράγμα άρεσε στους γιους Iσραήλ· και οι γιοι Iσραήλ ευλόγησαν τον Θεό, και δεν είπαν να ανέβουν ξανά εναντίον τους σε μάχη, για να αφανίσουν τη γη, όπου κατοικούσαν οι γιοι τού Pουβήν και οι γιοι τού Γαδ.