Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Κατά Λουκάν 13:10 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ἕνα Σάββατον ἐδίδασκε εἰς μίαν ἀπὸ τὰς συναγωγάς.

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Kαι το σάββατο δίδασκε σε μία από τις συναγωγές·

Δείτε το κεφάλαιο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Ένα Σάββατο, πάλι, δίδασκε ο Iησούς σε μια από τις συναγωγές.

Δείτε το κεφάλαιο

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

Edhidhaske dhe en mià ton sinaghoghòn to savvaton:

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Ένα Σάββατο δίδασκε ο Ιησούς σε μια συναγωγή.

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Ένα Σάββατο δίδασκε ο Ιησούς σε μια συναγωγή.

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Κατά Λουκάν 13:10
4 Σταυροειδείς Αναφορές  

Ὁ Ἰησοῦς ἐγύριζε ὁλόκληρη τὴν Γαλιλαίαν καὶ ἐδίδασκε εἰς τὰς συναγωγάς των καὶ ἐκήρυττε τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ ἐθεράπευε κάθε ἀσθένειαν καὶ κάθε ἀδυναμίαν εἰς τὸν λαόν.


καὶ ἐὰν κάνῃ καρπόν, ἔχει καλῶς· ἄλλως θὰ τὴν κόψῃς εἰς τὸ μέλλον».


Καὶ ἐκήρυττε εἰς τὰς συναγωγὰς τῆς Ἰουδαίας.