Όποιος δεν είναι με το μέρος μου είναι εναντίον μου, κι όποιος δε μαζεύει μαζί μου σκορπίζει».
Κατά Μάρκον 9:40 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Όποιος, λοιπόν, δεν είναι εναντίον σας είναι με το μέρος σας. Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) δεδομένου ότι, όποιος δεν είναι εναντίον μας, είναι με το μέρος μας. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Επομένως, όποιος δεν είναι εναντίον μας, είναι με το μέρος μας. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Διότι ὅποιος δὲν εἶναι ἐναντίον μας, εἶναι μὲ τὸ μέρος μας. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Όποιος, λοιπόν, δεν είναι εναντίον σας είναι με το μέρος σας. Textus Receptus (Scrivener 1894) ος γαρ ουκ εστιν καθ ημων υπερ ημων εστιν Textus Receptus (Elzevir 1624) ος γαρ ουκ εστιν καθ ημων υπερ ημων εστιν |
Όποιος δεν είναι με το μέρος μου είναι εναντίον μου, κι όποιος δε μαζεύει μαζί μου σκορπίζει».
Ο Ιησούς του απάντησε: «Μην τον εμποδίζετε, γιατί δεν μπορεί κανείς, αφού χρησιμοποιήσει το όνομά μου για να κάνει θαύμα, αμέσως μετά να μιλήσει άσχημα για μένα.
Όποιος δεν είναι με το μέρος μου, είναι εναντίον μου· κι όποιος δε μαζεύει μαζί μου, σκορπίζει».