Προς Φιλιππησίους 3:10 - Textus Receptus New Testament Variants
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και Ax την TR/BM την κοινωνιαν Ax των TR/BM των παθηματων αυτου Ax συμμορφιζομενος TR/BM συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Δείτε το κεφάλαιο
Περισσότερες εκδόσεις
για να γνωρίσω αυτόν, και τη δύναμη της ανάστασής του, και την κοινωνία των παθημάτων του, συμμορφούμενος με τον θάνατό του·
Δείτε το κεφάλαιο
και να γνωρίσω έτσι αυτόν και τη δύναμη της ανάστασής του, καθώς και την εμπειρία της συμμετοχής στα παθήματά του ακολουθώντας τον στο θάνατο.
Δείτε το κεφάλαιο
διὰ νὰ γνωρίσω αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεώς του καὶ νὰ ἔχω συμμετοχὴν εἰς τὰ παθήματά του, συμμορφούμενος πρὸς τὸν θάνατόν του,
Δείτε το κεφάλαιο
Αυτό που επιθυμώ είναι να γνωρίσω το Χριστό και τη δύναμη της αναστάσεώς του, και να μετάσχω στα παθήματά του ακολουθώντας τον στο θάνατο,
Δείτε το κεφάλαιο
Αυτό που επιθυμώ είναι να γνωρίσω το Χριστό και τη δύναμη της αναστάσεώς του, και να μετάσχω στα παθήματά του ακολουθώντας τον στο θάνατο,
Δείτε το κεφάλαιο
του γνωναι αυτον και την δυναμιν της αναστασεως αυτου και την κοινωνιαν των παθηματων αυτου συμμορφουμενος τω θανατω αυτου
Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις