Προς Ρωμαίους 12:12 - Textus Receptus New Testament Variants

τη ελπιδι χαιροντες τη θλιψει υπομενοντες τη προσευχη προσκαρτερουντες

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

στην ελπίδα, να χαίρεστε· στη θλίψη, να υπομένετε· στην προσευχή, να προσκαρτερείτε·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Nα χαίρεστε για την ελπίδα που έχετε. Μέσα στη θλίψη να δείχνετε υπομονή. Να επιδίδεστε στην προσευχή με επιμονή.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

νὰ χαίρετε διὰ τὴν ἐλπίδα σας, νὰ ἔχετε ὑπομονὴν εἰς τὴν θλῖψιν, νὰ ἐπιμένετε εἰς τὴν προσευχήν,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Η ελπίδα να σας δίνει χαρά. Να έχετε υπομονή στις δοκιμασίες. Να επιμένετε στην προσευχή.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Η ελπίδα να σας δίνει χαρά. Να έχετε υπομονή στις δοκιμασίες. Να επιμένετε στην προσευχή.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

τη ελπιδι χαιροντες τη θλιψει υπομενοντες τη προσευχη προσκαρτερουντες

Προς Ρωμαίους 12:12 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 5:12

χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Κατά Λουκάν 10:20

πλην εν τουτω μη χαιρετε οτι τα πνευματα υμιν υποτασσεται χαιρετε δε TR μαλλον οτι τα ονοματα υμων Ax εγγεγραπται TR/BM εγραφη εν τοις ουρανοις

Κατά Λουκάν 21:19

εν τη υπομονη υμων κτησασθε τας ψυχας υμων

Κατά Λουκάν 8:15

το δε εν τη καλη γη ουτοι εισιν οιτινες εν καρδια καλη και αγαθη ακουσαντες τον λογον κατεχουσιν και καρποφορουσιν εν υπομονη

Πράξεις Αποστόλων 1:14

ουτοι παντες ησαν προσκαρτερουντες ομοθυμαδον τη προσευχη TR/BM και TR/BM τη TR/BM δεησει συν γυναιξιν και Ax μαριαμ TR/BM μαρια τη μητρι του ιησου και TR/BM συν τοις αδελφοις αυτου

Πράξεις Αποστόλων 12:5

ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην Ax εκτενως TR/BM εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον Ax περι TR/BM υπερ αυτου

Πράξεις Αποστόλων 2:42

ησαν δε προσκαρτερουντες τη διδαχη των αποστολων και τη κοινωνια TR/BM και τη κλασει του αρτου και ταις προσευχαις

Πράξεις Αποστόλων 6:4

ημεις δε τη προσευχη και τη διακονια του λογου προσκαρτερησομεν

Προς Ρωμαίους 15:13

ο δε θεος της ελπιδος πληρωσαι υμας πασης χαρας και ειρηνης εν τω πιστευειν εις το περισσευειν υμας εν τη ελπιδι εν δυναμει πνευματος αγιου

Προς Ρωμαίους 15:4

οσα γαρ προεγραφη εις την ημετεραν διδασκαλιαν Ax εγραφη TR/BM προεγραφη ινα δια της υπομονης και BM/Ax δια της παρακλησεως των γραφων την ελπιδα εχωμεν

Προς Ρωμαίους 2:7

τοις μεν καθ υπομονην εργου αγαθου δοξαν και τιμην και αφθαρσιαν ζητουσιν ζωην αιωνιον

Προς Ρωμαίους 8:25

ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα

Προς Κορινθίους Α' 13:13

νυνι δε μενει πιστις ελπις αγαπη τα τρια ταυτα μειζων δε τουτων η αγαπη

Προς Κορινθίους Β' 12:8

υπερ τουτου τρις τον κυριον παρεκαλεσα ινα αποστη απ εμου

Προς Φιλιππησίους 3:1

το λοιπον αδελφοι μου χαιρετε εν κυριω τα αυτα γραφειν υμιν εμοι μεν ουκ οκνηρον υμιν δε ασφαλες

Προς Φιλιππησίους 4:4

χαιρετε εν κυριω παντοτε παλιν ερω χαιρετε

Προς Κολοσσαείς 1:11

εν παση δυναμει δυναμουμενοι κατα το κρατος της δοξης αυτου εις πασαν υπομονην και μακροθυμιαν μετα χαρας

Προς Κολοσσαείς 1:27

οις ηθελησεν ο θεος γνωρισαι BM/Ax τι TR τις BM/Ax το TR ο πλουτος της δοξης του μυστηριου τουτου εν τοις εθνεσιν Ax ο TR/BM ος εστιν χριστος εν υμιν η ελπις της δοξης

Προς Κολοσσαείς 4:12

ασπαζεται υμας επαφρας ο εξ υμων δουλος χριστου Ax ιησου παντοτε αγωνιζομενος υπερ υμων εν ταις προσευχαις ινα Ax σταθητε TR/BM στητε τελειοι και Ax πεπληροφορημενοι TR/BM πεπληρωμενοι εν παντι θεληματι του θεου

Προς Κολοσσαείς 4:2

τη προσευχη προσκαρτερειτε γρηγορουντες εν αυτη εν ευχαριστια

Προς Θεσσαλονικείς Α' 1:3

αδιαλειπτως μνημονευοντες υμων του εργου της πιστεως και του κοπου της αγαπης και της υπομονης της ελπιδος του κυριου ημων ιησου χριστου εμπροσθεν του θεου και πατρος ημων

Προς Θεσσαλονικείς Α' 5:8

ημεις δε ημερας οντες νηφωμεν ενδυσαμενοι θωρακα πιστεως και αγαπης και περικεφαλαιαν ελπιδα σωτηριας

Προς Θεσσαλονικείς Β' 1:4

ωστε TR/BM ημας αυτους Ax ημας εν υμιν Ax εγκαυχασθαι TR/BM καυχασθαι εν ταις εκκλησιαις του θεου υπερ της υπομονης υμων και πιστεως εν πασιν τοις διωγμοις υμων και ταις θλιψεσιν αις ανεχεσθε

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:5

ο δε κυριος κατευθυναι υμων τας καρδιας εις την αγαπην του θεου και εις TR(1894)/BM/Ax την υπομονην του χριστου

Α' Προς Τιμόθεον 6:11

συ δε ω ανθρωπε TR/BM του θεου ταυτα φευγε διωκε δε δικαιοσυνην ευσεβειαν πιστιν αγαπην υπομονην Ax πραυπαθιαν TR/BM πραοτητα

Β' Προς Τιμόθεον 3:10

συ δε Ax παρηκολουθησας TR/BM παρηκολουθηκας μου τη διδασκαλια τη αγωγη τη προθεσει τη πιστει τη μακροθυμια τη αγαπη τη υπομονη

Προς Τίτον 2:13

προσδεχομενοι την μακαριαν ελπιδα και επιφανειαν της δοξης του μεγαλου θεου και σωτηρος ημων ιησου χριστου

Προς Τίτον 3:7

ινα δικαιωθεντες τη εκεινου χαριτι κληρονομοι Ax γενηθωμεν TR/BM γενωμεθα κατ ελπιδα ζωης αιωνιου

Προς Εβραίους 10:32

αναμιμνησκεσθε δε τας προτερον ημερας εν αις φωτισθεντες πολλην αθλησιν υπεμεινατε παθηματων

Προς Εβραίους 10:36

υπομονης γαρ εχετε χρειαν ινα το θελημα του θεου ποιησαντες κομισησθε την επαγγελιαν

Προς Εβραίους 12:1

τοιγαρουν και ημεις τοσουτον εχοντες περικειμενον ημιν νεφος μαρτυρων ογκον αποθεμενοι παντα και την ευπεριστατον αμαρτιαν δι υπομονης τρεχωμεν τον προκειμενον ημιν αγωνα

Προς Εβραίους 3:6

χριστος δε ως υιος επι τον οικον αυτου ου οικος εσμεν ημεις Ax εανπερ TR/BM εανπερ την παρρησιαν και το καυχημα της ελπιδος TR/BM μεχρι TR/BM τελους TR/BM βεβαιαν κατασχωμεν

Προς Εβραίους 5:7

ος εν ταις ημεραις της σαρκος αυτου δεησεις τε και ικετηριας προς τον δυναμενον σωζειν αυτον εκ θανατου μετα κραυγης ισχυρας και δακρυων προσενεγκας και εισακουσθεις απο της ευλαβειας

Προς Εβραίους 6:12

ινα μη νωθροι γενησθε μιμηται δε των δια πιστεως και μακροθυμιας κληρονομουντων τας επαγγελιας

Προς Εβραίους 6:15

και ουτως μακροθυμησας επετυχεν της επαγγελιας

Ιακώβου 5:7

μακροθυμησατε ουν αδελφοι εως της παρουσιας του κυριου ιδου ο γεωργος εκδεχεται τον τιμιον καρπον της γης μακροθυμων επ BM αυτον TR/Ax αυτω εως TR αν λαβη Ax προιμον TR/BM υετον TR/BM πρωιμον και οψιμον

Α' Πέτρου 4:13

αλλα καθο κοινωνειτε τοις του χριστου παθημασιν χαιρετε ινα και εν τη αποκαλυψει της δοξης αυτου χαρητε αγαλλιωμενοι

Α' Πέτρου 4:7

παντων δε το τελος ηγγικεν σωφρονησατε ουν και νηψατε εις TR/BM τας προσευχας

Β' Πέτρου 1:6

εν δε τη γνωσει την εγκρατειαν εν δε τη εγκρατεια την υπομονην εν δε τη υπομονη την ευσεβειαν

Αποκάλυψη Ιωάννου 13:10

ει τις Ax εις BM εχει TR/Ax αιχμαλωσιαν TR συναγει TR/Ax εις αιχμαλωσιαν υπαγει ει τις εν Ax μαχαιρη Ax αποκτανθηναι TR/BM μαχαιρα TR/BM αποκτενει TR/BM δει αυτον εν Ax μαχαιρη TR/BM μαχαιρα αποκτανθηναι ωδε εστιν η υπομονη και η πιστις των αγιων