Προς Κορινθίους Α' 11:31 - Textus Receptus New Testament Variants

ει Ax δε TR/BM γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Eπειδή, αν διακρίναμε τον εαυτό μας, δεν θα κρινόμασταν.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Γιατί, αν πραγματικά εξετάζαμε τους εαυτούς μας, δε θα τιμωρούμασταν.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ἐὰν ὅμως ἐκρίναμεν τοὺς ἑαυτούς μας ὅπως πρέπει, δὲν θὰ ἐκρινόμεθα.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Αν αρχίζαμε με την εξέταση του εαυτού μας, δε θα επισύραμε την τιμωρία του Θεού.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Αν αρχίζαμε με την εξέταση του εαυτού μας, δε θα επισύραμε την τιμωρία του Θεού.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ει γαρ εαυτους διεκρινομεν ουκ αν εκρινομεθα

Προς Κορινθίους Α' 11:31 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Κορινθίους Α' 11:28

δοκιμαζετω δε ανθρωπος εαυτον και ουτως εκ του αρτου εσθιετω και εκ του ποτηριου πινετω

Προς Κορινθίους Α' 11:30

δια τουτο εν υμιν πολλοι ασθενεις και αρρωστοι και κοιμωνται ικανοι

Προς Κορινθίους Α' 11:32

κρινομενοι δε υπο Ax του κυριου παιδευομεθα ινα μη συν τω κοσμω κατακριθωμεν

Α' Ιωάννου 1:9

εαν ομολογωμεν τας αμαρτιας ημων πιστος εστιν και δικαιος ινα αφη ημιν τας αμαρτιας και καθαριση ημας απο πασης αδικιας

Αποκάλυψη Ιωάννου 2:5

μνημονευε ουν ποθεν BM/Ax πεπτωκας TR εκπεπτωκας και μετανοησον και τα πρωτα εργα ποιησον ει δε μη ερχομαι σοι TR(1894)/BM ταχυ TR(1550) ταχει και κινησω την λυχνιαν σου εκ του τοπου αυτης εαν μη μετανοησης