και προσελθοντες οι μαθηται αυτου ηραν το Ax πτωμα TR/BM σωμα και εθαψαν Ax αυτον TR/BM αυτο και ελθοντες απηγγειλαν τω ιησου
Κατά Λουκάν 7:18 - Textus Receptus New Testament Variants και απηγγειλαν ιωαννη οι μαθηται αυτου περι παντων τουτων Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι ανήγγειλαν στον Iωάννη οι μαθητές του για όλα αυτά. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Για όλα αυτά πληροφόρησαν και τον Iωάννη οι μαθητές του. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Οἱ μαθηταί του ἀνήγγειλαν εἰς τὸν Ἰωάννην ὅλα αὐτά. Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Ke apinghilan pros ton Ioannin i mathite aftu peri pandon tuton. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Οι μαθητές του Ιωάννη του Βαπτιστή τον πληροφόρησαν για όλα όσα συνέβησαν. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Οι μαθητές του Ιωάννη του Βαπτιστή τον πληροφόρησαν για όλα όσα συνέβησαν. |
και προσελθοντες οι μαθηται αυτου ηραν το Ax πτωμα TR/BM σωμα και εθαψαν Ax αυτον TR/BM αυτο και ελθοντες απηγγειλαν τω ιησου
και ηλθον προς τον ιωαννην και Ax ειπαν TR/BM ειπον αυτω ραββι ος ην μετα σου περαν του ιορδανου ω συ μεμαρτυρηκας ιδε ουτος βαπτιζει και παντες ερχονται προς αυτον