Κατά Λουκάν 20:7 - Textus Receptus New Testament Variants

και απεκριθησαν μη ειδεναι ποθεν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

Kαι αποκρίθηκαν ότι δεν ξέρουν από πού ήταν.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Aπάντησαν λοιπόν πως δεν ξέρουν ποια ήταν η προέλευσή του.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ἀπεκρίθησαν ὅτι δὲν γνωρίζουν ἀπὸ ποῦ.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

Ke apecrithisan oti dhen exevrusi pothen ito.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Γι’ αυτό η απάντησή τους ήταν ότι δεν ξέρουν από πού προέρχεται.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Γι’ αυτό η απάντησή τους ήταν ότι δεν ξέρουν από πού προέρχεται.

Κατά Λουκάν 20:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 20:6

εαν δε ειπωμεν εξ ανθρωπων TR/BM πας ο λαος Ax απας καταλιθασει ημας πεπεισμενος γαρ εστιν ιωαννην προφητην ειναι

Κατά Λουκάν 20:8

και ο ιησους ειπεν αυτοις ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

Κατά Ιωάννην 9:39

και ειπεν ο ιησους εις κριμα εγω εις τον κοσμον τουτον ηλθον ινα οι μη βλεποντες βλεπωσιν και οι βλεποντες τυφλοι γενωνται

Β' Πέτρου 3:3

τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι ελευσονται επ Ax εσχατων TR/BM εσχατου των ημερων Ax εν Ax εμπαιγμονη εμπαικται κατα τας ιδιας TR αυτων επιθυμιας BM/Ax αυτων πορευομενοι