Κατά Λουκάν 20:7 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ Ἀπεκρίθησαν ὅτι δὲν γνωρίζουν ἀπὸ ποῦ.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Kαι αποκρίθηκαν ότι δεν ξέρουν από πού ήταν.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Aπάντησαν λοιπόν πως δεν ξέρουν ποια ήταν η προέλευσή του.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁷ Ke apecrithisan oti dhen exevrusi pothen ito.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Γι’ αυτό η απάντησή τους ήταν ότι δεν ξέρουν από πού προέρχεται.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Γι’ αυτό η απάντησή τους ήταν ότι δεν ξέρουν από πού προέρχεται.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁷ και απεκριθησαν μη ειδεναι ποθεν

Κατά Λουκάν 20:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 20:6

Ἐὰν ποῦμε, «Ἀπὸ τοὺς ἀνθρώπους», ὅλος ὁ λαὸς θὰ μᾶς λιθοβολήσῃ, διότι ἔχει πεισθῆ ὅτι ὁ Ἰωάννης εἶναι προφήτης».

Κατά Λουκάν 20:8

Καὶ ὁ Ἰησοῦς τοὺς εἶπε, «Οὔτε καὶ ἐγὼ σᾶς λέγω μὲ ποιάν ἐξουσίαν κάνω αὐτά».

Κατά Ιωάννην 9:39

Ὁ Ἰησοῦς εἶπε, «Διὰ κρίσιν ἐγὼ ἦλθα εἰς τὸν κόσμον τοῦτον, διὰ νὰ ἀποκτήσουν τὸ φῶς ἐκεῖνοι ποὺ δὲν βλέπουν καὶ νὰ γίνουν τυφλοὶ ἐκεῖνοι ποὺ βλέπουν».

Β' Πέτρου 3:3

Νὰ ξέρετε πρῶτα τοῦτο: ὅτι θὰ ἔλθουν κατὰ τὰς τελευταίας ἡμέρας χλευασταί, οἱ ὁποῖοι θὰ ζοῦν κατὰ τὰς δικάς των ἐπιθυμίας,