και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν εις το εμπαιξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα Ax εγερθησεται TR/BM αναστησεται
Κατά Ιωάννην 19:1 - Textus Receptus New Testament Variants τοτε ουν ελαβεν ο πιλατος τον ιησουν και εμαστιγωσεν Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) TOTE, λοιπόν, ο Πιλάτος πήρε τον Iησού, και τον μαστίγωσε. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Tότε, λοιπόν, πήρε ο Πιλάτος τον Ιησού και τον μαστίγωσε. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Τότε ἐπῆρε ὁ Πιλᾶτος τὸν Ἰησοῦν διὰ νὰ μαστιγωθῇ. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τότε διέταξε ο Πιλάτος και πήραν τον Ιησού και τον μαστίγωσαν. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Τότε διέταξε ο Πιλάτος και πήραν τον Ιησού και τον μαστίγωσαν. Textus Receptus (Scrivener 1894) τοτε ουν ελαβεν ο πιλατος τον ιησουν και εμαστιγωσεν |
και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν εις το εμπαιξαι και μαστιγωσαι και σταυρωσαι και τη τριτη ημερα Ax εγερθησεται TR/BM αναστησεται
δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προς υμας προφητας και σοφους και γραμματεις TR/BM και εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε εν ταις συναγωγαις υμων και διωξετε απο πολεως εις πολιν
οι δε επεκειντο φωναις μεγαλαις αιτουμενοι αυτον σταυρωθηναι και κατισχυον αι φωναι αυτων TR/BM και TR/BM των TR/BM αρχιερεων
ος τας αμαρτιας ημων αυτος ανηνεγκεν εν τω σωματι αυτου επι το ξυλον ινα ταις αμαρτιαις απογενομενοι τη δικαιοσυνη ζησωμεν ου τω μωλωπι TR/BM αυτου ιαθητε