Διαδικτυακή Βίβλος

Διαφημίσεις


Ολόκληρη η Βίβλος Παλαιά Διαθήκη Καινή Διαθήκη




Κατά Ιωάννην 16:31 - Textus Receptus New Testament Variants

απεκριθη αυτοις TR/BM ο ιησους αρτι πιστευετε

Δείτε το κεφάλαιο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

O Iησούς αποκρίθηκε σ’ αυτούς: Tώρα πιστεύετε;

Δείτε το κεφάλαιο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

O Ιησούς τους αποκρίθηκε: «Tώρα πιστεύετε;

Δείτε το κεφάλαιο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ὁ Ἰησοῦς τοὺς ἀπεκρίθη, «Τώρα πιστεύετε;

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τους αποκρίθηκε ο Ιησούς: «Τώρα πιστεύετε;

Δείτε το κεφάλαιο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Τους αποκρίθηκε ο Ιησούς: «Τώρα πιστεύετε;

Δείτε το κεφάλαιο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

απεκριθη αυτοις ο ιησους αρτι πιστευετε

Δείτε το κεφάλαιο
Άλλες μεταφράσεις



Κατά Ιωάννην 16:31
4 Σταυροειδείς Αναφορές  

Ax αποκρινεται TR/BM απεκριθη TR/BM αυτω TR/BM ο ιησους την ψυχην σου υπερ εμου θησεις αμην αμην λεγω σοι ου μη αλεκτωρ BM/Ax φωνηση TR φωνησει εως ου Ax αρνηση TR/BM απαρνηση με τρις


νυν οιδαμεν οτι οιδας παντα και ου χρειαν εχεις ινα τις σε ερωτα εν τουτω πιστευομεν οτι απο θεου εξηλθες


ιδου ερχεται ωρα και TR/BM νυν εληλυθεν ινα σκορπισθητε εκαστος εις τα ιδια Ax καμε TR/BM και TR/BM εμε μονον αφητε και ουκ ειμι μονος οτι ο πατηρ μετ εμου εστιν