τη δε πρωτη των αζυμων προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες TR/BM αυτω που θελεις BM ετοιμασομεν TR/Ax ετοιμασωμεν σοι φαγειν το πασχα
Αποκάλυψη Ιωάννου 8:6 - Textus Receptus New Testament Variants και οι επτα αγγελοι TR(1894)/BM/Ax οι εχοντες τας επτα σαλπιγγας ητοιμασαν Ax αυτους TR/BM εαυτους ινα BM σαλπισωσι TR/Ax σαλπισωσιν Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι οι επτά άγγελοι, που είχαν τις επτά σάλπιγγες, ετοίμασαν τον εαυτό τους για να σαλπίσουν. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Tότε οι εφτά άγγελοι που είχαν τις εφτά σάλπιγγες ετοιμάστηκαν να σαλπίσουν. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Τότε οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι, ποὺ εἶχαν τὶς ἑπτὰ σάλπιγγες, ἑτοιμάσθησαν νὰ σαλπίσουν. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Οι εφτά άγγελοι που κρατούσαν τις εφτά σάλπιγγες ετοιμάστηκαν να σαλπίσουν. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Οι εφτά άγγελοι που κρατούσαν τις εφτά σάλπιγγες ετοιμάστηκαν να σαλπίσουν. Textus Receptus (Scrivener 1894) και οι επτα αγγελοι οι εχοντες τας επτα σαλπιγγας ητοιμασαν εαυτους ινα σαλπισωσιν |
τη δε πρωτη των αζυμων προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες TR/BM αυτω που θελεις BM ετοιμασομεν TR/Ax ετοιμασωμεν σοι φαγειν το πασχα
και ειδον τους επτα αγγελους οι ενωπιον του θεου BM εστηκασι TR/Ax εστηκασιν και εδοθησαν αυτοις επτα σαλπιγγες