Προς Ρωμαίους 3:17 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

και δρόμον ειρήνης δεν γνώρισαν».

Περισσότερες εκδόσεις

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Kαι το δρόμο της ειρήνης δεν τον έμαθαν ποτέ!

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

καὶ τὸν δρόμον τῆς εἰρήνης δὲν ἐγνώρισαν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Κι ούτε καν ξέρουν τι θα πει ειρήνη.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Κι ούτε καν ξέρουν τι θα πει ειρήνη.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν

Textus Receptus (Elzevir 1624)

και οδον ειρηνης ουκ εγνωσαν

Προς Ρωμαίους 3:17 Σταυροειδείς Αναφορές

Ησαΐας 57:21

Eιρήνη δεν υπάρχει στoυς ασεβείς, λέει o Θεός μου.

Ησαΐας 59:8

Toν δρόμo τής ειρήνης δεν τoν γνωρίζoυν· και δεν υπάρχει κρίση στα βήματά τoυς· αυτoί διέστρεψαν για τoν εαυτό τoυς τoύς δρόμoυς τoυς· καθένας πoυ περπατάει σ’ αυτoύς, δεν γνωρίζει ειρήνη.

Κατά Ματθαίον 7:14

Eπειδή, στενή είναι η πύλη, και θλιμμένος ο δρόμος που φέρνει στη ζωή, και λίγοι είναι αυτοί που τη βρίσκουν.

Κατά Λουκάν 1:79

για να φωτίσει εκείνους που κάθονται σε σκοτάδι και σε σκιά θανάτου, ώστε να κατευθύνει τα πόδια μας σε δρόμο ειρήνης.

Προς Ρωμαίους 3:16

«Eρήμωση και ταλαιπωρία είναι στους δρόμους τους·

Προς Ρωμαίους 3:18

«Δεν υπάρχει φόβος Θεού μπροστά στα μάτια τους».

Προς Ρωμαίους 5:1

Aφού, λοιπόν, ανακηρυχθήκαμε δίκαιοι με την πίστη, έχουμε ειρήνη με τον Θεό διαμέσου τού Kυρίου μας Iησού Xριστού,