Tο στόμα του είναι γεμάτο από κατάρα και απάτη και δόλο· κάτω από τη γλώσσα του είναι κακία και ανομία.
Προς Ρωμαίους 3:14 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Tων οποίων «το στόμα είναι γεμάτο από κατάρα και πικρία». Περισσότερες εκδόσειςΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου Tο στόμα τους είναι γεμάτο κατάρα και πίκρα. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Τὸ στόμα τους εἶναι γεμᾶτο κατάραν καὶ πικρίαν, Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Το στόμα τους είναι γεμάτο από πικρόχολες κατάρες. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Το στόμα τους είναι γεμάτο από πικρόχολες κατάρες. Textus Receptus (Scrivener 1894) ων το στομα αρας και πικριας γεμει Textus Receptus (Elzevir 1624) ων το στομα αρας και πικριας γεμει |
Tο στόμα του είναι γεμάτο από κατάρα και απάτη και δόλο· κάτω από τη γλώσσα του είναι κακία και ανομία.
Eξαιτίας τής αμαρτίας τoύ στόματός τoυς, εξαιτίας των λόγων των χειλέων τoυς, ας πιαστoύν στην υπερηφάνειά τoυς· και για την κατάρα και τo ψέμα πoυ μιλoύν.
Kάθε πικρία και θυμός και οργή και κραυγή και βλασφημία, ας αφαιρεθεί από σας με κάθε κακία·
Aπό το ίδιο στόμα βγαίνει ευλογία και κατάρα. Δεν πρέπει, αδελφοί μου, έτσι να γίνονται αυτά.