Kαι o Iερεμίας είπε στoν Σεδεκία: Aν σoυ τo φανερώσω, στ’ αλήθεια, δεν θα με θανατώσεις; Kαι αν σε συμβoυλεύσω, δεν θα με ακoύσεις.
Κατά Λουκάν 22:68 - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) και αν σας ρωτήσω, δεν θα μου απαντήσετε ούτε θα με απολύσετε. Περισσότερες εκδόσειςΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου Mα κι αν σας ρωτήσω, όχι, δε θα μου απαντήσετε κι ούτε θα μ’ αφήσετε ελεύθερο. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν καὶ ἐὰν σᾶς ἐρωτήσω, δὲν θὰ μοῦ ἀποκριθῆτε οὔτε θὰ μὲ ἀπολύσετε· Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika) Ean dhe ke erotiso, dhen thelete mi apocrithì, udhe thelete me apolìsi. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) κι αν σας ρωτήσω δε θα μου απαντήσετε, ούτε θα με ελευθερώσετε. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) κι αν σας ρωτήσω δε θα μου απαντήσετε, ούτε θα με ελευθερώσετε. Textus Receptus (Scrivener 1894) εαν δε και ερωτησω ου μη αποκριθητε μοι η απολυσητε |
Kαι o Iερεμίας είπε στoν Σεδεκία: Aν σoυ τo φανερώσω, στ’ αλήθεια, δεν θα με θανατώσεις; Kαι αν σε συμβoυλεύσω, δεν θα με ακoύσεις.