Προς Ρωμαίους 3:16 - Byzantine Majority Text 2000 συντριμμα και ταλαιπωρια εν ταις οδοις αυτων Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) «Eρήμωση και ταλαιπωρία είναι στους δρόμους τους· Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Συντρίμμια και δυστυχία αφήνουν στο διάβα τους. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν καταστροφὴ καὶ δυστυχία εἶναι εἰς τὸν δρόμον τους Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) συντρίμμια και καταστροφές αφήνουν στο διάβα τους. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) συντρίμμια και καταστροφές αφήνουν στο διάβα τους. Textus Receptus (Scrivener 1894) συντριμμα και ταλαιπωρια εν ταις οδοις αυτων |