η ουκ εξεστιν μοι ποιησαι ο θελω εν τοις εμοις ει ο οφθαλμος σου πονηρος εστιν οτι εγω αγαθος ειμι
Προς Ρωμαίους 11:35 - Byzantine Majority Text 2000 η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) «Ποιος, πρώτος, έδωσε κάτι σ’ αυτόν, για να του γίνει ανταπόδοση;». Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Ή ποιος του έδωσε πρώτος κάτι, ώστε να του γίνει ανταπόδοση; Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Ἢ ποιός τοῦ ἔδωσε πρῶτος κάτι, ὥστε νὰ λάβῃ ἀνταπόδοσιν; Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ή ποιος του έδωσε πρώτος κάτι και μπορεί ν’ απαιτήσει ανταπόδοση; Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Ή ποιος του έδωσε πρώτος κάτι και μπορεί ν’ απαιτήσει ανταπόδοση; Textus Receptus (Scrivener 1894) η τις προεδωκεν αυτω και ανταποδοθησεται αυτω |
η ουκ εξεστιν μοι ποιησαι ο θελω εν τοις εμοις ει ο οφθαλμος σου πονηρος εστιν οτι εγω αγαθος ειμι
τις γαρ σε διακρινει τι δε εχεις ο ουκ ελαβες ει δε και ελαβες τι καυχασαι ως μη λαβων