Προς Κορινθίους Α' 1:31 - Byzantine Majority Text 2000

ινα καθως γεγραπται ο καυχωμενος εν κυριω καυχασθω

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

ώστε, όπως είναι γραμμένο: «Eκείνος που καυχάται, στον Kύριο ας καυχάται».

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

Επομένως, όπως λέει η Γραφή: Όποιος καυχιέται, για τη χάρη του Κυρίου να καυχιέται.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

Ὥστε, καθὼς εἶναι γραμμένον: Ἐκεῖνος ποὺ καυχᾶται, ἂς καυχᾶται διὰ τὸν Κύριον.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Ώστε, καθώς λέει η Γραφή, όποιος καυχιέται, ας καυχιέται μόνο για τον Κύριο.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

Ώστε, καθώς λέει η Γραφή, όποιος καυχιέται, ας καυχιέται μόνο για τον Κύριο.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

ινα καθως γεγραπται ο καυχωμενος εν κυριω καυχασθω

Προς Κορινθίους Α' 1:31 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Ρωμαίους 4:2

ει γαρ αβρααμ εξ εργων εδικαιωθη εχει καυχημα αλλ ου προς τον θεον

Προς Κορινθίους Α' 4:6

ταυτα δε αδελφοι μετεσχηματισα εις εμαυτον και απολλω δι υμας ινα εν ημιν μαθητε το μη υπερ ο γεγραπται φρονειν ινα μη εις υπερ του ενος φυσιουσθε κατα του ετερου

Προς Κορινθίους Β' 10:17

ο δε καυχωμενος εν κυριω καυχασθω

Προς Φιλιππησίους 3:3

ημεις γαρ εσμεν η περιτομη οι πνευματι θεου λατρευοντες και καυχωμενοι εν χριστω ιησου και ουκ εν σαρκι πεποιθοτες