και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
Κατά Ματθαίον 14:34 - Byzantine Majority Text 2000 και διαπερασαντες ηλθον εις την γην γεννησαρετ Περισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) Kαι αφού διαπέρασαν, ήρθαν στη γη Γεννησαρέτ. Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου Kι αφού πέρασαν απέναντι, αποβιβάστηκαν στη Γεννησαρέτ. Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν Καὶ ἀφοῦ διέσχισαν τὴν λίμνην, ἦλθαν καὶ ἀπεβιβάσθησαν εἰς τὴν Γεννησαρέτ. Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Αφού διασχίσανε τη λίμνη, ήρθαν στην περιοχή της Γεννησαρέτ. Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη) Αφού διασχίσανε τη λίμνη, ήρθαν στην περιοχή της Γεννησαρέτ. Textus Receptus (Scrivener 1894) και διαπερασαντες ηλθον εις την γην γεννησαρετ |
και επιγνοντες αυτον οι ανδρες του τοπου εκεινου απεστειλαν εις ολην την περιχωρον εκεινην και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας
εγενετο δε εν τω τον οχλον επικεισθαι αυτω του ακουειν τον λογον του θεου και αυτος ην εστως παρα την λιμνην γεννησαρετ