Κατά Ματθαίον 14:34 - Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

³⁴ Kι αφού πέρασαν απέναντι, αποβιβάστηκαν στη Γεννησαρέτ.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

³⁴ Kαι αφού διαπέρασαν, ήρθαν στη γη Γεννησαρέτ.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

³⁴ Καὶ ἀφοῦ διέσχισαν τὴν λίμνην, ἦλθαν καὶ ἀπεβιβάσθησαν εἰς τὴν Γεννησαρέτ.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁴ Αφού διασχίσανε τη λίμνη, ήρθαν στην περιοχή της Γεννησαρέτ.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

³⁴ Αφού διασχίσανε τη λίμνη, ήρθαν στην περιοχή της Γεννησαρέτ.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

³⁴ και διαπερασαντες ηλθον εις την γην γεννησαρετ

Textus Receptus (Elzevir 1624)

³⁴ και διαπερασαντες ηλθον εις την γην γεννησαρετ

Κατά Ματθαίον 14:34 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 14:35

Eπειδή όμως τον αναγνώρισαν οι κάτοικοι του τόπου εκείνου, έστειλαν ανθρώπους σ’ όλα τα γειτονικά χωριά και του έφεραν όλους εκείνους που δεν ήταν καλά

Κατά Λουκάν 5:1

Kάποτε, λοιπόν, καθώς αυτός στεκόταν δίπλα στη λίμνη της Γεννησαρέτ κι ο κόσμος συνωστιζόταν γύρω του για να ακούει το λόγο του Θεού,